"الليمونادة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lemonade

We're out of coffee. Hope lemonade's all right.
نفذت منا القهوة، آمل أن تفي الليمونادة بالطلب.

Well, you probably have time for a lemonade.
على الأغلب أن لديك بعض الوقت لشرب الليمونادة

- ... and pour lemonade on my bed. - And now I'm eating your boyfriend!
ـ وسكب الليمونادة على سريري ـ والان أنا بحاجة لعشيقك

I got this image of us sitting on our porch, watching our kids play while we drink lemonade and look out over our white picket fence.
تخيلت صورتنا و نحن نجلس على الشرفة نشاهد أولادنا يلعبون و نحن نحتسي الليمونادة و ننظر من خلف سياجنا الأبيض

I'd like to know what's happening to the lemonade machine in the basement.
أريد أن أعرف ماذا حديث لماكينة الليمونادة بالقبو

"You are the one who made lemonade for me after I'd come back from play
وأنت من أعددت الليمونادة من أجلى بعد مجيئى من اللعب

lemonade sucks. I need a new product. Let's see.
الليمونادة مقرفة، يلزمني منتج جديد، دعنا نرى

"Drinking all night, lemonade in the morning."
‎‏"الشرب طوال الليل، و في الصباح الليمونادة"‏

You're signing up people at a lemonade stand on the front lawn?
أنتم تضعون إعلاناتكم على كشك الليمونادة

Red Label, 80% proof, to be packed in a crate marked "lemonade." You got it.
أريد صندوق ويسكى كحولى بنسبة 80% بجانب الليمونادة

I'll get you some more lemonade.
سوف احضر لك المزيد من الليمونادة

Don't understand lemonade myself. Not my forte.
لكن لا أفهم الليمونادة ، ليس تخصصي

- Some more lemonade?
أخمن أنك تريد بعض الليمونادة الإضافية

Kids, I made some lemonade for you.
يا أولاد، أعددت لكما بعض الليمونادة

Swab the DNA off the lemonade glass...
أمسح الحمض النووي من على كأس الليمونادة...

Maybe, um... lemonade kind of thing.
ممكن مثل عصير الليمونادة

I just made some lemonade.
لقد عصرت بعد الليمونادة.

Well, when life gives you lemons make lemonade, Franklin.
حسناً ، عندما الحياة تمنحك الليمون إصنع الليمونادة ، يا (فرانكلين)

- Thanks for the lemonade.
شكرا لك على الليمونادة

Time for lemonade and Cracker Jack
وقت الليمونادة ومقرمشات جاك