| Exceptions authorized owing to medical conditions | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية |
| Exceptions authorized owing to medical conditions | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية |
| Exceptions authorized owing to medical conditions Administrator | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية |
| Exceptions authorized for arduous journey, | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الرحلات الشاقة، |
| Exceptions authorized due to medical conditions | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الظروف الصحية |
| Exceptions authorized owing to medical conditions Administrator | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية |
| Exceptions authorized owing to medical condition or | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية أو التقدم في السن، |
| EXCEPTIONS authorized owing to MEDICAL CONDITION OR ADVANCED AGE | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية أو التقدم في السن |
| Exceptions authorized owing to medical condition or advanced age, | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية أو التقدم في السن، |
| Exceptions authorized owing to medical condition, | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية |
| Exceptions authorized owing to medical conditions, 1 July 2006-30 June 2008 | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية، 1 تموز/يوليه 2006-30 حزيران/ يونيه 2008 |
| Exceptions authorized owing to medical conditions, 1 July 1998-30 June 1999 | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية، ١ تموز/ |
| Exceptions authorized owing to medical conditions, 1 July 2001-30 June 2002 | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية ، 1 تموز/يوليه 2001-30 حزيران/يونيه 2002 |
| Exceptions authorized owing to medical conditions, 1 July 2002-30 June 2004 | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية ، 1 تموز/يوليه 2002-30 حزيران/يونيه 2004 |
| Exceptions authorized owing to medical condition, 1 July 1997–30 June 1998 | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ - ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| Exceptions authorized owing to medical conditions, 1 July 2008-30 June 2010 | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية، 1 تموز/يوليه 2008 - 30 حزيران/ |
| Exceptions authorized for arduous journeys | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الرحلات الشاقة |
| Exceptions authorized for arduous journey | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الرحلات الشاقة |
| Exceptions authorized for arduous journey, | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الرحلات الشاقة، 1 تموز/يوليه 2006 - 30 حزيران/يونيه 2008 |
| Exceptions authorized due to arduous journeys | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الرحلات الشاقة |
| Exceptions authorized due to arduous journeys, Additional cost (United States dollars) | UN | الاستثناءات المأذون بها بسبب الرحلات الشاقة، 1 تموز/يوليه 2012 - 30 حزيران/يونيه 2014 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 