| Committee on Conferences to the President of the Economic and Social Council | UN | لجنة المؤتمرات إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Letter dated 10 July 2013 from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the Economic and Social Council | UN | رسالة مؤرخة 10 تموز/يوليه 2013 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Letter dated 15 September 2008 from the Chairman of the Committee on Conferences to the President of the General Assembly | UN | رسالة مؤرخة 15 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة |
| ON Conferences to the Chairman of THE FIRST COMMITTEE | UN | لجنة المؤتمرات إلى رئيس اللجنة اﻷولى |
| A/C.1/51/2 - Letter dated 6 September 1996 from the Chairman of the Committee on Conferences to the Chairman of the First Committee | UN | A/C.1/51/2 - رسالة مؤرخة ٢٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس اللجنة اﻷولى |
| Letter dated 8 September 2008 from the Chairman of the Committee on Conferences to the President of the General Assembly | UN | رسالة مؤرخة 8 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة |
| Letter dated 9 September 2002 from the Chairman of the Committee on Conferences to the President of the General Assembly (A/57/389) | UN | رسالة مؤرخة 9 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة (A/57/389) |
| Documentation: Letter from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the sixty-fifth session of the General Assembly (A/65/__). | UN | الوثائق: رسالة موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة (A/65/--). |
| Documentation: Letter from the Chairman of the Committee on Conferences to the President of the sixty-fourth session of the General Assembly (A/64/__) | UN | الوثائق: رسالة موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة (A/64/__). |
| Documentation: Letter from the Chairman of the Committee on Conferences to the President of the sixty-fourth session of the General Assembly (A/64/__) | UN | الوثائق: رسالة موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة (A/64/--). |
| Documentation: Letter from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the sixty-seventh session of the General Assembly (A/67/__) | UN | الوثائق: رسالة موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الدورة السابعة والستين للجمعية العامة (A/67/__) |
| Documentation: Letter from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the sixty-sixth session of the General Assembly (A/66/__). | UN | الوثائق: رسالة موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الدورة السادسة والستين للجمعية العامة (A/66/__) |
| Letter from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the General Assembly (A/66/346 ) (also relates to item 133) | UN | رسالة موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة (A/66/346) (تتصل أيضا بالبند 133) |
| Documentation: Letter from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the sixty-ninth session of the General Assembly (A/69/__) | UN | الوثائق: رسالة موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة (A/69/__) |
| Documentation: Letter from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the sixty-ninth session of the General Assembly (A/69/__) | UN | الوثائق: رسالة موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة (A/69/__) |
| Letter from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the General Assembly (A/67/352 and Add.1) (also relates to item 133) | UN | رسالة موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة (A/67/352 و Add.1) (يتصل أيضا بالبند 133) |
| Documentation: Letter from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the sixty-eighth session of the General Assembly (A/68/_) | UN | الوثائق: رسالة موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة (_/68/A) |
| on Conferences to the Chairman of the Third Committee | UN | المؤتمرات إلى رئيس اللجنة الثالثة |
| 3. For its further consideration of the item, the Committee had before it a letter dated 8 May 2000 from the Chairman of the Committee on Conferences to the Chairman of the Fifth Committee (A/C.5/54/62). | UN | 3 - ولمواصلة اللجنة نظرها في هذا البند، كانت معروضة عليها رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 2000 موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس اللجنة الخامسة (A/C.5/54/62). |
| Letter dated 8 October 1998 from the Chairman of the Committee on Conferences to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) | UN | رسالـة مؤرخــة ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهــة من رئيـس لجنة المؤتمرات إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| Letter dated 2 September 2014 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly | UN | رسالة مؤرخة 2 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 