"المؤمنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Confessor
• secured
• secure
• insured
• insurers
• who believe
• servant
• the safe

If this Confessor found a way, so can we.
بما أن المؤمنة وجدت وسيلةً للعبور فسنستطيع أيضاً

A Confessor giving birth to a male child is extraordinarily rare.
أن تلد المؤمنة طفل ذكر هذا أمر أكثر من نادر

I always thought that one day you would be Mother Confessor.
لطالما ظننت أنك في يوم من الأيام ستكونين الأم المؤمنة

Furthermore, insufficiently secured stockpiles in storage depots constitute a threat to security, health and the environment.
وفضلا عن ذلك، تشكل المخزونات غير المؤمنة في مستودعات التخزين بشكل كاف تهديدا للأمن والصحة والبيئة.

Weeed to secure her in the first floor lockdown.
نحتاج لتأمينها في الغرفة المؤمنة في الطابق الأول

No, no, Confessor. I felt this way for a long time.
لا, لا, أيتها المؤمنة أنا أشعر بالذنب مُنذ فترة طويلة.

Many years ago, we were attacked by the Sisters of the Dark and they stole my Confessor powers.
مـُنذ عدة سنوات , هوجمنا من راهبات الظـُلمة و أخذنّ قوى المؤمنة المُعترفة خاصتي.

Why didn't you tell the Mother Confessor the truth?
لما لمّ تخبري المؤمنة المُعترفة الحقيقة ؟

Is it the Creator's will that we hold the Mother Confessor hostage?
هلرغبةالخالق، أنّ نبقى على المؤمنة المعترف كرهينة ؟

Our spy reports the Mother Confessor's reached the palace.
جاسوستناتقولأنّ، المؤمنة المعترفة وصلت إلى القصر.

We can't afford to lose the Mother Confessor. I'll use all my powers to try to get him out.
لا يُمكننا تحمل خسران المؤمنة المُؤمنة المُعترفة، سأستخدم قواي مُحاولاً إخراجه.

There's no such title. The only person with the authority to confer this seal is the Mother Confessor.
الأمر غير مُعنون،الشخص الوحيد ذو السلطة لمنح ذلك الختم ، هي المؤمنة المُعترفة.

If the Council and the Mother Confessor were here, they would never allow--
لو كان مجلـّس البلديـّة هنا ، أو المؤمنة المُعترفةماكانواسمحوابـ..

Its magic is only strong enough to transport a Wizard and a Confessor.
سحرها يحوي ما يكفي من قوة لنقل العرّاف و المؤمنة و حسب.

The Seeker needs his Wizard and his Confessor by his side. If we leave him again--
البـّاحث يحتاج المؤمنة و العرّاف بجانبه، لوتركنـّامرةأخرى..

Confessor magic isn't something you can just "fix."
سحر المؤمنة ليس بالشيء الـّذي يُمكن مُعالجته.

Regulatory control over secured shipping containers of approved exporters from point of packing.
:: المراقبة التنظيمية لحاويات النقل البحري المؤمنة التابعة لجهات التصدير المعتمدة من نقطة تعبئتها.

(iv) Operation and maintenance of secure voice and message communications globally among all United Nations offices;
' 4` تشغيل وصيانة الوسائل المؤمنة لنقل الصوت والرسائل على الصعيد العالمي فيما بين مكاتب الأمم المتحدة؛

The seller argued that the buyer's interpretation of the contract conditions concerning exclusive use of the insured vessel was incorrect.
وأصر البائع على أن تفسير المشتري لشروط العقد المتعلقة بالاستخدام الحصري للسفينة المؤمنة كان غير صحيحا.

The underlying loss and the insurers' right of subrogation
ألف - الخسارة الأساس وحق الشركة المؤمنة في الحلول

The peoples of the world who believe in justice are waiting for the implementation of the advisory opinion.
وجماهير العالم، المؤمنة بالعدالة، تتطلع إلى تطبيق الرأي الاستشاري الذي أصدرته محكمة العدل الدولية.

I command you, unclean spirit, along with all your minions now attacking this servant of God, by the mysteries of the Incarnation, Passion, Resurrection and Ascension of our Lord Jesus Christ, by the coming of our Lord for judgment,
أنا آمُركِ أيتها الروح الدَنِسة بالإضافة إلى التابعين اللذين يعتدون .على جسم هذه العبدة المؤمنة بسر التجسد الإلهي .العاطفة ويوم البعث والقيامة

He doesn't want to get involved, so he hides in the safe room.
،صحيح؟ لم يشأ التورط فأختبأ في الغرفة المؤمنة