| The Government of Australia reaffirms its position in support of General Assembly resolution 68/8. | UN | تؤكد حكومة أستراليا من جديد موقفها المؤيد لقرار الجمعية العامة 68/8. |
| The Government of New Zealand reaffirms its position in support of General Assembly resolution 68/8. | UN | تؤكد حكومة نيوزيلندا من جديد موقفها المؤيد لقرار الجمعية العامة 68/8. |
| The Government of Tajikistan reaffirms its position in support of General Assembly resolution 68/8. | UN | تؤكد حكومة طاجيكستان من جديد موقفها المؤيد لقرار الجمعية العامة 68/8. |
| The Government of New Zealand reaffirms its position in support of General Assembly resolution 67/4. | UN | تؤكد حكومة نيوزيلندا من جديد موقفها المؤيد لقرار الجمعية العامة 67/4. |
| In this regard, the Democratic Republic of Timor-Leste reaffirms its position in support of General Assembly resolution 67/4 and reiterates that it has not promulgated or applied any laws or measures of the kind referred to therein. | UN | وفي هذا الصدد، تؤكد جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية من جديد موقفها المؤيد لقرار الجمعية العامة 67/4، وتؤكد مجددا أنها لم تسن أو تطبق أيا من القوانين أو التدابير المشار إليها في ذلك القرار. |
| The Government of Australia reaffirms its position in support of General Assembly resolution 65/6. | UN | تؤكد حكومة أستراليا من جديد موقفها المؤيد لقرار الجمعية العامة 65/6. |
| The Government of New Zealand reaffirms its position in support of General Assembly resolution 66/6. | UN | تؤكد حكومة نيوزيلندا من جديد موقفها المؤيد لقرار الجمعية العامة 66/6. |
| The Government of Tajikistan reaffirms its position in support of General Assembly resolution 66/6. | UN | تؤكد حكومة طاجيكستان من جديد موقفها المؤيد لقرار الجمعية العامة 66/6. |
| The Government of Australia reaffirms its position in support of General Assembly resolution 64/6. | UN | تؤكد حكومة أستراليا من جديد موقفها المؤيد لقرار الجمعية العامة 64/6. |
| In this regard, the Democratic Republic of Timor-Leste reaffirms its position in support of General Assembly resolution 66/6 and reiterates that it has not promulgated or applied any laws or measures referred to therein. | UN | وفي هذا الصدد، تؤكد جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية من جديد موقفها المؤيد لقرار الجمعية العامة 66/6، وتكرر تأكيد أنها لم تسن أو تطبق أيا من القوانين أو التدابير المشار إليها في ذلك القرار. |
| In this regard, the Democratic Republic of Timor-Leste reaffirms its position in support of General Assembly resolution 68/8, and reiterates that it has not promulgated or applied any laws or measures referred to therein. | UN | وفي هذا الصدد، تؤكد جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية من جديد موقفها المؤيد لقرار الجمعية العامة 68/8، وتؤكد مجددا أنها لم تُصدر أو تطبق أيا من القوانين أو التدابير المشار إليها في ذلك القرار. |
| However, regarding coordination at the field level, my delegation reiterates its position in support of General Assembly resolution 46/182, in which the responsibility in the field for humanitarian work has been clearly entrusted to the UNDP resident coordinator. | UN | ومع ذلك، وفيما يتعلق بالتنسيق على مستوى الميدان، يكرر وفدي موقفه المؤيد لقرار الجمعية العامة ٤٦/١٨٢ الذي عهــــد بالمسؤوليـــة في ميدان العمل اﻹنساني الى المنسق المقيم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائـــي. |