"الماء الساخن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hot water
• the hot
• warm water
• boiling water
• hot-water

The soldiers then poured hot water on his body.
وصب الجنود بعد ذلك الماء الساخن على جسده.

It's getting us both in hot water with the Germans, so...
سوف يجلب لنا نحن الإثنين الماء الساخن مع الألمان حسنا

Madam's geyser isn't working, I came for some hot water.
السّخان لا يعمل يا سيدتي سأجلب بعض الماء الساخن

You need a hot footbath. I'll send up some hot water.
،تحتاج إلى حمام مريح .سأرسل لك بعض الماء الساخن للأعلى

Get some hot water, Harry, and lock the door.
أجلب بعض الماء الساخن يا هاري وأقفل الباب

No bubbles, but the hot water'll do you good.
لا فقاعات ، ولكن الماء الساخن سيجعلك جيد.

Don't put the towels in hot water. They'll stain.
لا تضعي المناشف في الماء الساخن وإلا ستتلطخ

How do you stand such hot water on your skin?
كيف تحتملين مثل هذا الماء الساخن على جسدك ؟

Never waste the hot water, and never, ever go to bed angry.
لا لإهدار الماء الساخن و عدم الذهاب الى النوم غاضبين أبدا

It takes 10 and a half tons of malted barley, and to that we add 40,000 liters of hot water.
إنه كبير جداً. وهو يتسع عشرة أطنان ونصف من الشعير والتي نضيف إليها 40,000 ليتر من الماء الساخن

Carbon dioxide was an alternative to chillers that also produced hot water, and water had been used in a few cases.
ويعد ثاني أكسيد الكربون من البدائل في المبردات التي تُنتج الماء الساخن أيضاً، وتستخدم المياه في حالات قليلة.

$550,000: combine hot water and steam coils into one coil to serve for preheating and reheating
000 550 دولار: الجمع بين ملفات الماء الساخن وملفات البخار داخل لفيفة واحدة لإجراء التسخين المسبق وإعادة التسخين

Georgia reported that the current potential, if exploited, could satisfy the hot water and heating requirements of approximately 28 per cent of its population.
وأفادت جورجيا أنه إذا تم استغلال الامكانات الحالية لأمكنها تلبية الاحتياجات من الماء الساخن والتدفئة لما يقارب 28 في المائة من السكان.

I mean, just yesterday, I managed to get in hot water for a comment I made at a luncheon.
البّارحة، وضعوني في الماء الساخن جراء تعليق أدليتُ به في مأدبة غداء

I think that hot water's ready for hot chocolate.
أعتقد أن الماء الساخن أصبح جاهزاً لإعداد شكولاته الساخنة

I'll give you a bit of hot water for washing up, and we'll take a look at that bandage before you see Matron.
سأعطيك بعض الماء الساخن لتغتسل وسنلقي نظرة على تلك الضمادة قبل ان تقابل المديرة

I hope you left some hot water for me, sweetheart.
أتمنى أن تسكبى بعض .الماء الساخن على,يا حبيبتى

That scalding hot water turned his sock into a blast furnace.
تحول هذا الماء الساخن السمط جوربه في فرن الانفجار.

Tell your mother to plop her feet in a bucket of hot water for 10 minutes, then ice them, then back to heat.
قل لأمك أن تضع قدميها في دلو من الماء الساخن لمدة عشر دقائق وبعدها في التلج وبعدها ف الحراره

Perhaps I could trouble you for some warm water to wash?
لربما سأزعجكِ من أجل بعض الماء الساخن للتغسيل

Not even when mum pours boiling water on you when you've wet the bed
ولا حتى عندما تصب الأم الماء الساخن عليكِ عندما تبللين فراشك

She looks after me when I'm ill, gives me hot-water bottles till I'm feeling better
تعتني بي عندما أمرض تعطيني قربة الماء الساخن حتى أشعر بتحسن