| Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($47,500). | UN | ورصد هذا الاعتماد أيضا لتغطية تكاليف الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف الوقود )٥٠٠ ٤٧ دولار(. |
| 42. Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($670,900). | UN | ٤٢ - ويرصد أيضا اعتماد لتغطية تكلفة الزيوت ومواد التشحيم بمعدل ١٠ في المائة من تكاليف الوقود )٩٠٠ ٦٧٠ دولار(. |
| Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($56,400). | UN | ويغطي التقدير أيضا تكاليف الزيوت ومواد التشحيم على أساس نسبة ١٠ في المائة من تكاليف الوقود )٤٠٠ ٥٦ دولار(. |
| 10 per cent of fuel costs for all vehicles and generators. | UN | 10 في المائة من تكاليف الوقود لجميع المركبات والمولدات. |
| Estimated at 5 per cent of fuel costs. | UN | تقدير بواقع ٥ في المائة من تكاليف الوقود. |
| Petrol is estimated at 6.9 gallons per vehicle per day for 212 days at $0.95 per gallon ($45,900) and oil and lubricants are estimated at 2 per cent of the fuel costs ($900). | UN | ويقدر البنزين ﺑ ٦,٩ غالون لكل مركبة يوميا لمدة ٢١٢ يوما بسعر ٠,٩٥ من الدولار للغالون )٩٠٠ ٤٥ دولار( والزيت والمشحمات تقدر بنسبة ٢ في المائة من تكاليف الوقود )٩٠٠ دولار(. |
| Petrol is estimated at 490.5 gallons per day for 109 vehicles at $1.43 per gallon ($129,100) and oil and lubricants are estimated at 2 per cent of the fuel costs ($2,600). | UN | وتقدر الاحتياجات من البنزين ﺑ ٤٩٠,٥ غالون في اليوم من أجل ١٠٩ مركبة بسعر ١,٤٣ دولار للغالون )١٠٠ ١٢٩ دولار( وتقــدر تكلفة الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ٢ في المائة من تكاليف الوقود )٦٠٠ ٢ دولار(. |
| Based on the standard rate of 10 per cent of fuel cost. | UN | على أساس المعدل المعياري البالغ ١٠ في المائة من تكاليف الوقود. |
| Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($5,016,300). | UN | وأدرج أيضا اعتماد لتكاليف الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف الوقود )٣٠٠ ٠١٦ ٥ دولار(. |
| Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($4,400). | UN | كما رصد اعتماد لتغطية تكاليف الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف الوقود )٤٠٠ ٤ دولار(. |
| Provision is also made for oil and lubricants estimated at 10 per cent of the cost of fuel ($1,000). | UN | ورصد أيضا اعتماد لتغطية تكاليف الزيوت ومواد التشحيم قدر بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف الوقود )٠٠٠ ١ دولار(. |
| Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($1,239,800). | UN | ويغطي التقدير أيضا تكاليف الزيوت ومواد التزليق على أساس نسبة ١٠ في المائة من تكاليف الوقود )٨٠٠ ٢٣٩ ١ دولار(. |
| Provision is also made for oil and lubricants estimated at 10 per cent of the cost of fuel ($68,000). | UN | كما رصد اعتماد لتغطية تكاليف الزيوت ومواد التشحيم التي تقدر بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف الوقود )٠٠٠ ٦٨ دولار(. |
| Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($164,100). | UN | ورصد أيضا اعتماد لتكاليف الزيوت ومواد التشحيم بواقع ١٠ في المائة من تكاليف الوقود )١٠٠ ١٦٤ دولار(. |
| Estimated at 5 per cent of fuel costs. | UN | تقدير بواقع ٥ في المائة من تكاليف الوقود |
| Estimated at 10 per cent of fuel costs | UN | تُقدر بنسبة 10 في المائة من تكاليف الوقود |
| (b) Petrol is estimated at 6.9 gallons per vehicle per day at an average cost of $0.60 per gallon ($80,100), and oil and lubricants are estimated at 2 per cent of fuel costs ($1,600). | UN | )ب( تقـدر احتياجات المركبة يوميا ﺑ ٦,٩ غالونات بتكلفة متوسطة تبلغ ٠,٦٠ دولار للغالون )١٠٠ ٨٠ دولار( وتقدر تكلفة الزيوت ومواد التشحيم ﺑ ٢ في المائة من تكاليف الوقود )٦٠٠ ١ دولار(. |
| Requirements for aviation fuel have been calculated at $136,100, based on fuel consumption of 825 litres at $0.29 per litre plus the cost of lubricants at 10 per cent of fuel costs ($13,600). | UN | واحتسبت الاحتياجات من وقود الطيران بمبلغ ١٠٠ ١٣٦ دولار، على أساس استهلاك ٨٢٥ لتر وقود بسعر ٠,٢٩ من الدولارات للتر الواحد، باﻹضافة إلى تكلفة مواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف الوقود )٦٠٠ ١٣ دولار(. |
| Petrol is estimated at 490.5 gallons per day for 109 vehicles at $1.43 per gallon ($27,400) and oil and lubricants are estimated at 2 per cent of the fuel costs ($548). | UN | وتقدر الاحتياجات من البترول ﺑ ٤٩٠,٥ غالونا في اليوم ﻟ ١٠٩ مركبات بسعر ١,٤٣ دولار للغالون الواحد )٤٠٠ ٢٧ دولار(، وتقدر تكلفة الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ٢ في المائة من تكاليف الوقود )٥٤٨ دولار(. |
| Petrol is estimated at 6.9 gallons per vehicle per day for 206 days at $0.80 per gallon ($37,500) and oil and lubricants are estimated at 2 per cent of the fuel costs ($700). | UN | وتقدر الاحتياجات من البنزين ﺑ ٦,٩ غالون لكل مركبة في اليوم لمدة ٢٠٦ أيام بتكلفة قدرها ٠,٨٠ دولار للغالون )٥٠٠ ٣٧ دولار(، وتقدر تكلفة الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ٢ في المائة من تكاليف الوقود )٧٠٠ دولار(. |
| Petrol is estimated at 6.9 gallons per vehicle per day for 153 days at $0.95 per gallon ($33,100) and oil and lubricants are estimated at 2 per cent of the fuel costs ($700). | UN | وتقدر الاحتياجات من البنزين ﺑ ٦,٩ غالون لكل مركبة في اليوم لمدة ٥٣١ يوما بتكلفة قدرها ٠,٩٥ دولار للغالون )١٠٠ ٣٣ دولار(، وتقدر تكلفة الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ٢ في المائة من تكاليف الوقود )٧٠٠ دولار(. |
| Based on 10 per cent of fuel cost. | UN | على أساس نسبة 10 في المائة من تكاليف الوقود. |
| Based on standard rate of 10 per cent of fuel cost. | UN | على أساس المعدل المعياري البالغ ٠١ في المائة من تكاليف الوقود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 