| (ii) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3 in their relationship to articles III and IV; | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
| (ii) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3 in their relationship to articles III and IV; | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
| (ii) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3 in their relationship to articles III and IV; | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
| (ii) Articles I and II and the first to third preambular paragraphs in their relationship to articles III and IV; | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات من الأولى إلى الثالثة من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
| (ii) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3 in their relationship to articles III and IV; | UN | `2 ' المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتهما بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
| (ii) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3 in their relationship to articles III and IV; | UN | `2 ' المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتهما بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
| (ii) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3 in their relationship to articles III and IV; | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
| (ii) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3 in their relationship to articles III and IV; | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
| (ii) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3 in their relationship to articles III and IV; | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
| (i) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3; | UN | ' 1` المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة؛ |
| (ii) Articles I and II and the first to third preambular paragraphs in their relationship to articles III and IV; Item 17. | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات من الأولى إلى الثالثة من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
| Articles I and II and first and third preambular paragraphs | UN | المادتان الأولى والثانية والفقرتان الأولى والثالثة من الديباجة |
| (i) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3; | UN | ' 1` المادتان الأولى والثانية والفقرات من 1 إلى 3 من الديباجة؛ |
| (ii) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3 in their relationship to articles III and IV; | UN | ' 2` المادتان الأولى والثانية والفقرات من 1 إلى 3 من الديباجة من حيث علاقتها بالمادتين الثالثة والرابعة؛ |
| (i) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3; | UN | ' 1` المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة؛ |
| Articles I and II and first to third preambular paragraphs | UN | المادتان الأولى والثانية والفقرات من الأولى إلى الثالثة من الديباجة |
| (i) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3; | UN | `1 ' المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة؛ |
| (i) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3; | UN | `1 ' المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة؛ |
| (i) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3; | UN | `1 ' المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة؛ |
| (i) Articles I and II and preambular paragraphs 1 to 3; | UN | ' 1` المادتان الأولى والثانية والفقرات 1 إلى 3 من الديباجة؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 