"المارشالز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Marshals
• Marshal

U.S. Marshals caught him trying to access their witness database.
المارشالز قبضوا عليه يحاول إختراق قاعدة البيانات الخاصة بشاهديهم

U.S. Marshals have joined the hunt. So's the FBI.
لقد إنضمّ المارشالز في المطاردة وكذلك المباحث الفيدراليّة

I was three when the Marshals took us away.
لقد كنت بالثالثة من العمر عندما أخذتنا المارشالز بعيدًا.

The Marshals immediately pulled you and your mother into Witness Protection.
بعد ذلك قام المارشالز على الفور بوضعك انت ووالدتك في برنامج حماية الشهود

Terry bowden, u.S. Marshal annie frost.
(تيري بودين)، المارشالز الأمريكي (آني فروست).

As I heard it, you had the Marshals searching for you along the Mexican Riviera.
مما سمعته كان المارشالز كانو يبحثون عنك على طول الساحل المكسيكي

You better hope I find him before the Marshals.
من الأفضل لكِ ان تأملي بأن أعثر عليه قبل أن يفعل المارشالز ذلك

I got in there before I let the Marshals search it.
لقد وصلتُ إلى هناك قبل أن أن يفتشه المارشالز

The U.S. Marshals are probably on their way here right now.
المارشالز الأمريكي على الأرجح في طريقهم إلى هنا الآن.

I sent the local Marshals over there to check it out.
أرسلت المارشالز المحليين إلى هناك للتحقق من ذلك

That's why God created the U.S. Marshals.
لهذا خلق الله المارشالز الأمريكي.

You know, I-I-I don't know if that's a Marshals thing, or a Texas thing.
تعرفي، أنا لا أعرف ،إذا ذلك عمل المارشالز "أو عمل "تكساس

We've got Marshals and SWAT taking alternating force. All right.
لدّينا المارشالز وفرقة "سوات" يأخذون القوة بالتناوب

I work with the U.S. Marshals Service.
أعمل مع خدمة المارشالز الأمريكي.

Neal, this is John Deckard from the Marshals Office.
هذا (جون ديكارد) من مكتب المارشالز يا (نيل)

The Marshals can track my anklet.
المارشالز يستطيعون تعقب سوار كاحلي

You started poking around the Marshals.
هنا بدأت بالتقصي حول مكتب المارشالز

U.S. Marshals. Hands in the air.
المارشالز الأمريكي الأيدي للأعلى.

Marshals came to my office today.
المارشالز جاء إلى مكتبي اليوم.

Apparently, Neal's not the only one who can slip the Marshals.
يبدو أن (نيل) ليس الوحيد الذي يمكنه الإفلات من المارشالز

U.S. Marshal.
المارشالز الأمريكي