"الماريجوانا الطبية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• medical marijuana
• medicinal marijuana

I use medical marijuana to help with my migraines.
أنا استخدم الماريجوانا الطبية لتساعدني على صداعي النصفى

I've contacted pretty much everyone except that medical marijuana store.
لقد تواصلت مع الجميع ما عدا متجر الماريجوانا الطبية.

You know, medical marijuana might be all I need.
أتعلمين؟ الماريجوانا الطبية قد تكون كل ما أحتاج

medicinal marijuana is legal in the state of california, cooper,
الماريجوانا الطبية قانونية في ولاية كاليفورنيا ، كوبر

Mr.Marsh,you don't qualify for medicinal marijuana.
سيد مارش, أنت غير مؤهل للحصول على الماريجوانا الطبية

I have a medical marijuana card.
لكن أجل، أنا أملك بطاقة الماريجوانا الطبية

And medical marijuana is not legal in the United States.
و الماريجوانا الطبية غير قانونية فى الولايات المتحدة

She need a medical marijuana card too?
وقالت إنها تحتاج إلى بطاقة الماريجوانا الطبية أيضا؟

She knows where she gets her medical marijuana.
انها تعرف من أين تحصل علي الماريجوانا الطبية خاصتها

There is a measure that I would support that takes medical marijuana seriously.
هنالك بعض الإجراءات التي أود أن أدعمها بأن نقوم بأخذ قضية الماريجوانا الطبية على محمل الجد

Because we need to keep medical marijuana legal!
لأنّنا نحتاج أن نبقى الماريجوانا الطبية قانونية

There we go. Dump all that medical marijuana on there.
ها نحن أولاء تخلصوا من كلّ الماريجوانا الطبية

My mother does not need medical marijuana.
لا تحتاج والدتي الماريجوانا الطبية

Your mom wants to try medical marijuana, but I think she's a little embarrassed.
والدتك تريد تجربة الماريجوانا الطبية

So, she wants to try medical marijuana.
وتريد تجربة الماريجوانا الطبية

Including the medical marijuana pills you take at night...
وأن الأدوية المخدرة في جسدك... ومنها الماريجوانا الطبية التي تأخذينها كل مساء...

medical marijuana's still legal here in Michigan.
الماريجوانا الطبية مازالت قانونية هنا فى "ميتشجين"

Selling medicinal marijuana outside the confines of an approved shop is still illegal.
بيع الماريجوانا الطبية خارج حدود المتجر لا يزال غير قانوني

Well, I know he's wishing you'd sign his petition to re-criminalize medicinal marijuana.
حسناً، أعلم أن يودّ منّك أن توقع على هذه العريضة والتي تجرم الماريجوانا الطبية

I'm talking about medicinal marijuana.
أنا أتحدث عن الماريجوانا الطبية

It's a medicinal marijuana dispensary.
إنها صيدلية الماريجوانا الطبية