"المافيا الروسية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Russian mafia
• Russian mob
• the Russian

This guy was some kind of Russian mafia reject.
هذا الرجل كان أحد رجال المافيا الروسية المعارضة

He runs half the Russian mafia in south florida.
إنه يدير نصف المافيا الروسية في جنوب فلوريدا

I won't embarrass the Bureau, much less your department, which accepted tons of money and equipment from the Russian mafia.
أنا لن احرج المكتب ، ناهيك عن إدارتك ، التي قبلت طن من المال والمعدات من المافيا الروسية

The Russian mob must've sprung for one hell of a lawyer.
لا بد أن المافيا الروسية وكلت لك محامياً بارعاً جداً.

Or the Russian mafia has finally come back for payment.
أو أن المافيا الروسية قد عادت أخيراً لأخذ المال

The Russian mafia's responsibility had also been mentioned.
وقد أثيرت أيضاً مسؤولية عصابة المافيا الروسية.

She also believes her dreams are premonitions, and that the Russian mafia are after her.
كما تعتقد أن أحلامها هي هواجس، وأن المافيا الروسية تلاحقها.

At the airport you tell them you have a gift from the number one money launderer from the Russian mafia.
في المطار قل لهم أن معك هدية من مبيض الأموال الأول في المافيا الروسية

We've had some intelligence from a potential source, the principal money launderer for the Russian mafia.
وصلتنا بعض المعلومات الاستخباراتية من مصدر محتمل مبيض الأموال الرئيسي في المافيا الروسية

Not even if he's here to meet the head of the Russian mafia?
حتى ولو كان موجوداً هنا لمقابلة زعيم المافيا الروسية ؟

He's working for the Russian mafia, and so are dozens of the most powerful bankers and politicians in this country.
إنه يعمل مع المافيا الروسية ومعه الكثير من السياسيين الأقوياء و المصرفيين في البلد

While we speak, our friends at ATF and DEA are raiding a nightclub run by the Russian mafia.
بينما نحن نتحدث ، أصدقاؤنا في منظمة تنفيذ القانون و إدارة مكافحة المخدرّات يقوم بدوريات ليلة ضد المافيا الروسية

Figure if she thinks I'm Russian mafia, she won't want to make friends.
إذا ظنت أنني من المافيا الروسية فلن تريد أن نصبح أصدقاء

He practically owns the Russian mafia. He's one of the hardest targets on this planet.
إنه عمليّاً، يمتلك المافيا الروسية إنه أحد أصعب الأهداف، على هذا الكوكب

Links to the Russian mafia, suspected of laundering money for the Colombians, suspected links to the heroin trade out of Afghanistan, suspected of organizing or being directly involved in at least five murders.
المافيا الروسية مشتبه به في غسل الاموال للكولومبيين مشتبه به, في تجارة الهيروين في أفغانستان

Seven bloody kilograms of heroine which he robbed of the Russian mafia
سبعة كيلوهات لعينة من الهيروين تلك سرقة المافيا الروسية

The Russian mafia controls Robert's Gourmet Goodies?
تُسيطرُ المافيا الروسية على أشياء خبيرِ أطعمة روبرت الجيدةِ؟

Brothers. Suspected Russian mob, but they're no good for the FedCal job.
اخوة من المافيا الروسية ، ولكن ذلك ليس جيد للشرطة الفيدرالية

Six years ago, she worked undercover with the Russian mob.
لقد عملت متخفية مع المافيا الروسية منذ ست سنوات

You were undercover for nearly two years with the Russian mob.
لقد كنتِ عميلة متخفية لدى المافيا الروسية لما يقارب العامان