"الماكريل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mackerel

mackerel Middle School history is about to be made.
مدرسة الماكريل الأوسط التاريخ على وشك أن يتم.

Can't you just give me mackerel for the birthday present?
إلا يمكنكِ فقط أن تُعطيني الماكريل كـ هدية لعيد الميلاد؟

It's mackerel because the lady of the house said she likes it.
أنهُ الماكريل لأن سيدة المنزل قالت بأنها تحب ذلك

So, if we were to go to your house now, your wife would confirm and back up that you cooked her fresh mackerel on Sunday.
إذن لو ذهبنا إلى منزلك الآن زوجتك ستأكد بأنك طبخت لها سمك الماكريل الطازج يوم الاحد

"I had mackerel for dinner, my daughter's birthday's today,"
كان لدى الماكريل للعشاء , عيد ميلاد ابنتى اليوم

He's famous at mackerel for a historical fact of his own.
ومشهورة في الماكريل لحقيقة تاريخية من تلقاء نفسه.

Can we band together and raise some money for mackerel Middle-
هل يمكن أن الفرقة معا ورفع بعض المال ل الماكريل الشرق

In essence, I... gutted you... like a freshly caught mackerel.
بصريح العبارة, نلت منكَ كما وأنّني نلت من "الماكريل"

The projectile used is a 7 Sesterces mackerel, of the highest quality.
إن قذيفة المستخدمة هي الماكريل 7 Sesterces، من أعلى مستويات الجودة.

mackerel has an extremely high nitrogen content, too high for orchids.
الماكريل لديه محتوى عالٍ جداً من الآزوت, عالٍ جداً بالنسبة للأوركيد.

Lined with mackerel and herring.
ووقفنا فى صفوف بأسماك الماكريل ,والرنجه.

Pork ribs, grilled mackerel, neck bones, grilled clams.
الماكريل المشوي عظام الرقبة والمحار المشوي

Let's not kill her with a smoked mackerel sandwich.
لنتمنى ألا يقتلها شطيرة سمك الماكريل هذه

A little snack for her might be 50 pounds of mackerel.
وجبة خفيفة لها من الممكن ان تكون 50 رطلا من الماكريل

" Swedish fishing vessels have been using drift-nets to catch mackerel and herring in the Atlantic, mainly in the Kattegatt and the Skagerrak.
" وكانت مراكب الصيد السويدية تستخدم الشباك العائمة لصيد سمك الماكريل وسمك الرنكة في المحيط اﻷطلسي، لا سيما في كاتيغات وسكاغيراك.

Also, there is evidence that reduced biomass of mackerel and herring in the North Atlantic has in turn reduced predatory pressure on gadoid larvae, improving the recruitment of gadoids such as cod and haddock.
كما أن هناك أدلة على أن تقلص الكتلة الإحيائية لأسماك الماكريل والرنكة في شمال المحيط الأطلسي قد أدى بدوره إلى انخفاض ضغوط الأحياء المفترسة على يرقات سمك القد، مما حسّن من تكاثر أسماك القد والحدوق.

A very limited drift-net fishery for mackerel took place each spring in Norwegian coastal waters without by-catch problems.
وتجري في كل ربيع علميات صيد محدودة جدا ﻷسماك الماكريل بالشباك العاصمة في المياه الساحلية النرويجية بدون حدوث مشاكل تتعلق بالمصيد الجانبي.

The short seasonal drift-net mackerel fishery was not considered to be of a scale or to involve wasteful fishing methods that would be inconsistent with the General Assembly resolutions and decisions on the issue.
ولا يعتبر صيد أسماك الماكريل الموسمي القصير بالشباك العائمة كبير النطاق ولا ينطوي على استخدام أساليب صيد مبددة تتعارض مع قرارات ومقررات الجمعية العامة في هذا الصدد.

I go to mackerel Middle School.
أنا أذهب إلى المدرسة الماكريل الأوسط.

mackerel Middle School is proud to announce the first district-wide Jump-A-Thon.
مدرسة الماكريل الأوسط تفخر بأن تعلن أول على مستوى منطقة الانتقال-A-ثون.