"المانجا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mango
• manga
• mangoes
• the sleeve

The status of the lady of this house may be as grand as a mango orchard...
مكانة سيدة هذا البيت قد تكون عظيمة بقدر بستان المانجا

I... I usually drink mango juice when I get over stressed.
أنا عادةً أشرب عصير المانجا عندما أصاب بالتوتّر الشديد،

Uh, this is a cheese puff filled with mango peach salsa to keep you busy, and dinner is on its merry way.
هذه فطائر الجبنة محشوة بصلصة المانجا و الخوخ لتبقيكم منشغلين ، و العشاء سيكون على وشك الإنتهاء

I mean, I read Japanese manga every once in a while, but mainly for the art, you know?
أقصد، أقرء المانجا اليابانية مرة كل فترة لكن أساساً للفن ، تعرفين؟

A manga assistant is no different than being jobless, no?
مساعد رسام المانجا لا يختلف عن كونه عاطل عن العمل، أليس كذلك؟

When mangoes can get the job done then why pay money.
,ما دام أن هذه المانجا العادية تفي بالغرض لماذا ندفع النقود؟

You know, this avocado mask tastes ten times better than the mango scrub.
تعلمون ، هذه أنواع اقنعة الأفوكادو أفضل بعشرة المرات من تنظيف المانجا

All right, I'm gonna go to Starbucks and get a mango Grande.
حسنا، سوف أذهب إلى ستاربوكس لأحصل على عصير المانجا المبرد

There's a tree full of mango.
ثمّة شجرة مليئة بثمار المانجا.

E mango jelly ... pasta and chocolate.
شراب المانجا المعكرونة والشوكولاتا

mango juice and vodka, I think. Just ridiculous.
عصير المانجا) مع الفودكا، أعتقد أنه سخيف

A mango, banana?
المانجا, الموز ؟

Scotch rocks. And a mango margarita.
سكوتش, ومارغيريتا المانجا

Then you cut the mango.
إذاً قم أنت بتقطيع المانجا

We'll have a drink next time and talk about manga, okay?
سنتناول الشراب في المره القادمة و نتحدث عن المانجا .. حسناً ؟

I don't usually read manga. I see. Is that kid your little sister?
انا لا أقراء المانجا عادةً هل تلك الطفلة هي أختك الصغيرة ؟

Japanese manga is the world standard.
المانجا اليابانية هي المعيار العالمي

But in terms of manga
لكن في قانون المانجا

I didn't know there was a bomb in the box of mangoes.
لم أكن أعلم أن هناك متفجرات في صندوق المانجا

You've been in the sun too long. Take two mangoes, call me in the morning.
لقد وقفت تحت الشمس كثيرا, كل قطعتين من المانجا, واتصل بى فى الصباح

Each branch bearing 100's of mangoes!
كل شجرت أنتجت لنا على الأقل 100 كيلو من المانجا

We cut the sleeve in the vertical, feeling the stone with the tip of the knife.
ثم نشق المانجا طولياً ونحن نستشعر البذر طوال الوقت بواسطة طرف السكين