"المبادرة العالمية لمكافحة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Global Initiative to Combat
• Global Initiative to Fight
• the Global Initiative
• Global Partnership against the

Last year my country joined the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.
وفي العام الماضي انضم بلدي إلى المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي.

Recognizing the progress made by the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism, and the G-8 Global Partnership,
وإذ يقر بالتقدم الذي أحرزته المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي والشراكة العالمية لمجموعة البلدان الثمانية،

Global Initiative to Fight human trafficking: revised draft decision
المبادرة العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر: مشروع مقرّر منقّح

Georgia recently joined the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.
وانضمت جورجيا مؤخرا إلى المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي.

India participates in the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism and the Nuclear Security Summit process.
كما تشارك الهند في المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي وعملية مؤتمر قمة الأمن النووي.

Estonia is a participant country in the Proliferation Security Initiative and in the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.
وإستونيا بلد مشارك في المبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار وفي المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي.

These will enable Organization member States to participate in the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.
وستمكن هذه الأنشطة الدول الأعضاء في المنظمة من المشاركة في المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي.

We have also joined international efforts to address this issue through the frameworks of the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism and the Nuclear Security Summit.
وقد شاركنا أيضا في الجهود الدولية الرامية إلى معالجة هذه المسألة من خلال إطاري المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي ومؤتمر قمة الأمن النووي.

Georgia joined the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.
وقد انضمت جورجيا إلى المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي.

:: In the context of the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism, Morocco:
:: وفي إطار المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي:

3. Norway participates in the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.
3 - وتشارك النرويج في المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي.

Kazakhstan has actively supported the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.
كما دعمت كازاخستان بقوة المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي.

That is why Thailand has recently joined the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.
لذلك السبب انضمت تايلند إلى المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي.

We are also an active partner in the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.
كما أننا شريك فاعل في المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي.

Global Initiative to Fight Human Trafficking
المبادرة العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر

Report of the Executive Director on the Global Initiative to Fight Human Trafficking
تقرير المدير التنفيذي عن المبادرة العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر

The present report provides a brief overview of the activities of the Global Initiative to Fight Human Trafficking.
ملخّص يقدّم هذا التقرير لمحة مجملة لأنشطة المبادرة العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر.

Georgia actively participates in the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism and the Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction.
وتشارك جورجيا بنشاط في المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي والشراكة العالمية لمكافحة انتشار أسلحة ومواد الدمار الشامل.