"المبتز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• blackmailer
• extortionist

And this man, was he also, do you think, the blackmailer?
و هذا الرجل هل كان أيضاً بإعتقادك .. المبتز ؟

So I got the photographer turned blackmailer to kidnapped me.
لذلك أنا حصلت على تحول المصور المبتز لخطف لي.

All right, listen, we have an ID on the blackmailer yet?
حسناً ، إستمعوا ، هل حصلنا على هوية المبتز بعد؟

Only an idiot would trust a blackmailer to destroy the footage.
لن يثق إلا الحمقى بأن يدمر المبتز مقطعاً تصويراً

There's the extortionist.
هناك المبتز المتلاعب بالمنتجات

And then the blackmailer also sent several still photographs as proof of what he still possesses.
وبعد ذلك المبتز بعث عدة صور كدليل على ما زال يملكه

That's when Frank told me I should pay, that this blackmailer was insane, someone who would not listen to reason.
عندها قال فرانك لي أنه يجب أن أدفع لأن المبتز كان مجنونا شخص من شأنه عدم الاستماع إلى السبب

Yeah, the closet where the blackmailer took the video from.
نعم، الخزانة حيث المبتز صور الفيديو منها

Right, which means the blackmailer must be an employee.
حسنا، هذا يعني ان المبتز يجب أن يكون موظفا

The victim claimed it was his blackmailer, but that is illogical.
الضحية ادعى ان المبتز ضربه ولكن هذا غير منطقي

Actually, Senator, your blackmailer is dead.
في الواقع، ايها السيناتور، المبتز قد مات

Now the blackmailer knows you have cash, and they will milk you over and over again.
الآن المبتز يعلم أن لديك نقود وسيستغلونك مرارا و تكرارا

And you think that if you hide behind that blackmailer, no one will think about the poor boy, and you'd look less guilty.
‫وتعتقد أنك إذا اختبأت ‫خلف ذلك المبتز ‫فلن يفكر أحد بذلك الفتى المسكين ‫وستبدو أنت أقل ذنباً

- Let's go back to the station, where the blackmailer had to contact you at 17:00 hours.
- دعنا نعود إلى المحطة ‫حيث كان على المبتز ‫الاتصال بك عند الساعة 17: 00

But we only asked for this data so we could help identify the blackmailer.
لكننا طلبنا هذه البيانات فقط لتساعدنا على التعرف على هوية المبتز.

And I think he's doing it again. I need her name so I can blackmail the blackmailer.
أحتاج لاسمها حتّى أتمكّن من إبتزاز المبتز

I analyzed your daughter's hair using the samples the blackmailer sent as proof of life.
لقد قمت بتحليل شعر ابنتك من العينة التى قام المبتز بارسالها كدليل على انها حية

blackmailer knows that Domino's real, least the part we gave him.
المبتز يعرف ان"دومينو" حقيقية على الاقل الجزء الذى اعطيناه اياه

The blackmailer said that he would post the video online if she didn't pony up $5,000.
المبتز يقول أنهُ سيذيع الفيديو على الهواء إذا لم تدفع لهُ خمسة الآف دولار

I figured out how that sex tape was made, and how your anonymous blackmailer accessed it.
اكتشفتُ كيفَ صنعَ ذلكَ الشريط الجنسي وكيفَ وصلَ لهُ ذلكَ المبتز المجهول

Oh, shut up, you little extortionist.
اصمت ، ايها المبتز الصغير