"المبولة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• urinal
• bedpan
• the potty

Like that time in the mall bathroom when he saw Santa Claus at the urinal.
مثل هذة المرة فى حمام المول التجارى عندما رأى سانتا كلوز على المبولة

Oh, peeing in a dress at a urinal is actually not that hard.
أوه، التبول بالثوب في المبولة في الواقع ليس بالأمر الصعب

I'll bring it up next time we're at a urinal.
سأقول له في المرة القادمة عندما نكون في المبولة في الحمام

You said he's the kind of kid who drops his pants to the floor when he pees in the urinal.
لقد قلت أنه من نوع الأولاد الذين يرخون بنطالهم عندما يبولون في المبولة

Guys hate using the urinal next to him.
الرجال يكرهون استخدام المبولة التى بجانبة

Great, and when you're done shaking off at the urinal, maybe you could ask the wizard to give you a heart.
رائع وعندما تفرغي من هزّ المبولة يمكنكُ ربما أن تطلبي من الساحر أن يعطيكِ قلباً

When you go to the bathroom and you're at the urinal, do you stand there like this?
عندما تذهب إلى الحمام وأنت في المبولة هل تقف هكذا؟

Sports page back over the urinal, and done.
الصفحة الرياضية عادت فوق المبولة ، وانتهينا

Will you at least go with me to the restroom here, so you can open the door and flush the urinal?
على الأقل هلاّ ذهبت معي لدورات المياة هنا وتفتح الباب وتشغل الماء على المبولة ؟

Then you can move to a stall, and then eventually to an actual urinal.
وبعد ذلك فى الحمام المغلق وبعد ذلك فى المبولة

At the movies last night, I went to the bathroom and I unbuckled wildly and the buckle kind of banged against the side of the urinal so that's it.
بالأمس في السينيما، دخلت الحمّام وحللته كثيراً فاصطدم الإبزيم بجانب المبولة وهذه نهايته.

The customers come in and use the urinal.
وحينها تستطيع الزبائن إستخدام المبولة هناك

You dropped it in the urinal last night.
لقد أسقطته في المبولة بليلة الأمس

Uh, you said "fuck this phone" and then you dropped it in the urinal, and then you took a piss on it.
لقد قُلت " تباً لذلك الهاتف " وألقيت به في المبولة ومن ثم تبولت عليه

Well, I suppose I'd better get started on the urinal.
يستحسن أن أبدأ بالعمل على المبولة

All right, young man, there's your urinal.
حسنًا أيها الفتى، ها هي المبولة.

Your dad fought in World War II, and you can't even pee in a urinal?
لقد قاتل والدك" "في الحرب العالمية الثانية "ولا يمكنكَ أن تبول في المبولة حتى؟"

Now help me nail up this urinal.
الآن، ساعديني في تعليق هذا المبولة

Four--checked out my junk at the urinal,
أربعة: نظر إلى عضوي في المبولة

- I used the bedpan while I was sleeping?
-هل استخدمت المبولة بينما كنت نائماً؟

My mother sat me sideways on the potty when I was a toddler, so now I want to sleep with her?
أجلستني أمّي مائلاً على المبولة لمّا كنتُ صغيراً فبتّ الآن أرغب في معاشرتها؟