"المبيد الحشري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• insecticide
• bug spray
• exterminator

Spread some insecticide around to make it smell like sulfur.
و رشيتُ بعض المبيد الحشري لأجعل الرائحة تشبه الكبريت

Please provide the following information on insecticide efficacy:
من فضلك قدم المعلومات التالية عن فعالية المبيد الحشري:

She fled, taking with her some " Cilamone " insecticide, which she swallowed.
وقـد عمدت الفتـاة إلـى الهرب، حاملة معها المبيد الحشري CILAMONE " " الذي كانت قد ابتلعته.

So you trade in your tire iron for some bug spray?
هل تقوم بمقايضة الإطار المعدني الخاص بك ببعض من رش المبيد الحشري ؟

You did the exterminator man with that stupid accent? - He is from Iceland. - He's not from Iceland.
أقمت بدور رجل المبيد الحشري صاحب اللكنة الغبية ؟ إنه من ايسلندا - لا ,هو ليس من ايسلندا -

However, China will retain the right to re-introduce the use of DDT for malaria vector control until 2010 if an outbreak of the disease warrants the use of this insecticide.
بيد أن الصين ستحتفظ بالحق في العودة إلى استخدام الـ دي. دي. تي لمكافحة ناقلات مرض الملاريا حتى عام 2010 إذا حدث تفشٍ لهذا المرض يبرر استخدام هذا المبيد الحشري.

In areas with DDT resistance, residual spraying programmes can no longer rely on the use this insecticide.
ففي المناطق التي اكتسبت مناعة ضد الـ دي.دي.تي، تبين برامج الرش الموضعي أنه لم يعد في الإمكان الاعتماد على هذا المبيد الحشري.

the insecticide that she was soaked in, it's called "Tres Pasitos."
المبيد الحشري التي غطست به يدعى "تريس باسيتوس"

Also known as Most Fabulous insecticide Chalk.
المعروف أيضا باسم "الأكثر روعة المبيد الحشري الطباشيري"

The insecticide is still on me.
المبيد الحشري مازال موجود عليّ

Vector species insecticide tolerance or resistance reported in the country (indicate region/area of country associated with report)
درجة تحمل المبيد الحشري أو المقاومة التي تُبِلَغ من البلد (بين الإقليم/المنطقة من البلد ذات الصلة بذلك التقرير)

insecticide 1: . .
المبيد الحشري 1:

insecticide 2: . .
المبيد الحشري 2:

insecticide 3 .
المبيد الحشري 3:

insecticide 4: . .
المبيد الحشري 4:

insecticide 5: . .
المبيد الحشري 5:

I wouldn't want you to inhale bug spray.
لا أريد منك أن تستنشق المبيد الحشري