| The United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) programme on peer to peer education commenced in 2008. | UN | وبدأ العمل ببرنامج مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بشأن التعليم بين الأقران في العام ٢٠٠٨. |
| Monitoring of prison conditions Oversight committee Permanent representation of UNODC | UN | ضمان حضور دائم لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| During the reporting period, two vehicles and one patrol boat were donated to the Unit by UNODC. | UN | وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تبرع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بمركبتين وزورق دوريات للوحدة. |
| As a result, the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) reported a 73 per cent decline between 1996 and 2004. | UN | ونتيجة لذلك، أبلغ مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن انخفاض بلغ 73 في المائة بين عامي 1996 و 2004. |
| The share of the regular United Nations budget assigned to UNODC is approved by the General Assembly. | UN | وتعتمد الجمعية العامة حصة الميزانية العادية للأمم المتحدة المخصصة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة. |
| This information helps UNODC to understand the information provided. | UN | فهذه المعلومات تساعد مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة على فهم المعلومات التي تدلون بها. |
| The statistics and analysis contained in this report are based on the most recent information available to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). | UN | وتعتمد الإحصاءات والتحليلات في هذا التقرير على أحدث المعلومات المتاحة لدى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة. |
| UNDP, IOM, UNODC | UN | برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، المنظمة الدولية للهجرة، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| UNICEF, UNODC | UN | اليونيسيف، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| UNFPA, UNICEF, IOM, UNODC | UN | صندوق الأمم المتحدة للسكان، اليونيسيف، المنظمة الدولية للهجرة، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| Transnational crime/counter-terrorism UNODC UN-Habitat OHCHR | UN | مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| Based on that new presence in the region, UNODC will make every effort to further strengthen its presence. | UN | وبناء على ذلك التواجد الجديد في المنطقة، سيبذل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة كل جهد ممكن لتعزيز تواجده. |
| UNODC United Nations Office on Drugs and Crime UNOG | UN | مكتبة الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| UNODC organizational chart | UN | الهيكل التنظيمي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| RB XB Source: Data consolidated on basis of figures provided by UNODC. | UN | المصدر: بيانات أُدمجت على أساس الأرقام التي وفّرها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة. |
| Source: Data provided by UNODC. | UN | المصدر: بيانات وفّرها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة. |
| Director-General of UNOV and Executive Director of UNODC 13-Sep-10 19-Sep-12 | UN | المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في فيينا والمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| Collaboration between UNAMA and UNODC | UN | التعاون بين بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| Source: UNODC financial statements. | UN | المصدر: البيانات المالية لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| United Nations Office on Drugs and Crime global projects | UN | المشاريع العالمية لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| 2. Secretariat: The United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention, in cooperation with the International Organization of la Francophonie, shall provide the necessary secretariat services for the Conference of States Parties to the Convention. | UN | 2 - الأمانة: يتولى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بالتعاون مع المنظمة الدولية للفرانكوفونية توفير خدمات الأمانة اللازمة لمؤتمر الدول الأطراف في الاتفاقية. |
| In this regard China supported the work of UNODC and the Commission for crime Prevention and Criminal Justice. | UN | وتدعم الصين في هذا الصدد أعمال مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية. |
| :: Monthly analysis reports of services offered within the 3 justice and security hubs for dissemination to government institutions and other partners, including the Ministry of Justice, the Judiciary, the Law Reform Commission and the United Nations Office for Drugs and Crime | UN | :: إعداد تقارير تحليل شهرية عن الخدمات المقدمة داخل مراكز العدالة والأمن الثلاثة من أجل توزيعها على المؤسسات الحكومية والشركاء الآخرين، بما في ذلك وزارة العدل، والجهاز القضائي، ولجنة إصلاح القانون، ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 