"المتحدة والمناطق المجاورة لها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and adjacent to the United
• around the United

The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia
الحالة السائدة في المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة والمناطق المجاورة لها في كرواتيا

78. The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia
٧٨ الحالة السائدة في كرواتيا في المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة والمناطق المجاورة لها.

F. The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia . 146
واو - الحالة السائدة في المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة والمناطق المجاورة لها في كرواتيا

2. The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia
٢ - الحالة السائدة في المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة والمناطق المجاورة لها في كرواتيا

" The Security Council has heard with deep concern the report from the Special Representative of the Secretary-General for the Former Yugoslavia on the situation in and around the United Nations Protected Areas (UNPAs) in the Republic of Croatia and in particular in respect of the Maslenica crossing.
" استمع مجلس اﻷمن بقلق بالغ الى تقرير الممثل الخاص لﻷمين العام في يوغوسلافيا السابقة بشأن الحالة في المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة والمناطق المجاورة لها في جمهورية كرواتيا، وبخاصة فيما يتصل بمعبر ماسلينيتشا.

" The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia
" الحالة السائدة في المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة والمناطق المجاورة لها في كرواتيا

" The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia "
" الحالة السائدة في المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة والمناطق المجاورة لها في كرواتيا "

42. The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia.
42 - الحالة السائدة في كرواتيا في المناطق المشمولة بحماية الأمم المتحدة والمناطق المجاورة لها.

34. The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia.
٣٤ - الحالـة السائـدة في المناطـق المشمولـة بحمايـة اﻷمـم المتحدة والمناطق المجاورة لها في كرواتيـا.

33. The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia.
33 - الحالة السائدة في كرواتيا في المناطق المشمولة بحماية الأمم المتحدة والمناطق المجاورة لها.

44. The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia
٤٤ - الحالة السائدة في كرواتيا في المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة والمناطق المجاورة لها.

36. The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia.
٣٦ - الحالـة السائـدة في المناطـق المشمولـة بحمايـة اﻷمـم المتحدة والمناطق المجاورة لها في كرواتيـا.

96. The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia
٦٩ - الحالــة السائدة في كرواتيــا في المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة والمناطق المجاورة لها

67. The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia.
٦٧ - الحالـة السائـدة في المناطـق المشمولـة بحمايـة اﻷمـم المتحدة والمناطق المجاورة لها في كرواتيـا.

72. The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia.
٧٢ - الحالــة السائدة في كرواتيــا في المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة والمناطق المجاورة لها.

" The Security Council is deeply concerned at the information contained in the letter of the Secretary-General of 14 July 1993 (S/26082) on the situation in and around the United Nations Protected Areas (UNPAs) in the Republic of Croatia.
" يساور مجلس اﻷمن بالغ القلق إزاء المعلومات الواردة فــــي رسالة اﻷمين العام المؤرخة ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٣ )S/26082( والمتعلقة بالحالة السائدة في المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة والمناطق المجاورة لها في كرواتيا.