"المتحفِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the museum

We-we're really not here to see the museum today.
نحن نحن حقاً لَسنا هنا لرُؤية المتحفِ اليوم.

Can we talk about this after the museum tonight?
يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ حول هذا بعد المتحفِ اللّيلة؟

There's a tour guide at the museum named Peck.
هناك a دليل جولةِ في المتحفِ مسمّى المكيالِ.

Singles bars, blind dates, a lecture series at the museum.
حانات العزاب، لقاءات أولى، a سلسلة محاضرةِ في المتحفِ.

- That's a typo. Just let me take it to the museum for one day.
فقط أتَركَني آخذُه إلى المتحفِ ليومِ واحد.

Say, you didn't happen by any chance to... pay a visit to the museum last night, did you?
الرأي، أنت ليس لديك اي فرصه لقد دَفْعت لزيارة المتحفِ ليلة أمس، أليس كذلك؟

Well, Peck works at the museum.
جيّد، يَعْملُ مكيالَ في المتحفِ.

So you knew Chris Downey had been to the museum.
لذا عَرفتَ كرس Downey قَدْ كَانَ في المتحفِ.

Let's get coffee at the museum
دعنا نَحْصلُ على القهوةِ في المتحفِ

They classified it as a decorative object and put it in the museum.
صنّفوه كشئ للزينه ووَضعوه في المتحفِ

He must have used a pair of handcuffs from the museum to restrain her.
هو يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ مستعملُ a زوج الأصفادِ مِنْ المتحفِ لإعاقتها.

I have two tickets to the Udo Fritzenheim show at the museum tomorrow.
عِنْدي تذكرتان إلى معرضِ Udo Fritzenheim في المتحفِ غداً.

Listen, there's this woman from the museum knows.
إستمعْ، أنت تعْرفُ هذه المرأةِ مِنْ المتحفِ .

- As a matter of fact, I don't work at the museum but outside.
- في واقع الامر، أنا لا أعمل في المتحفِ وإنما في خارجه.

I have this big project at the museum.
عِنْدي هذا المشروعِ الكبيرِ في المتحفِ.

Lisa, I only live a block from the museum.
ليسا، أنا حيّة فقط a كتلة مِنْ المتحفِ.

I have to call my friend at the museum to get tickets for that Seurat exhibit.
أنا يَجِبُ أَنْ أَدْعوَ صديقَي في المتحفِ للحُصُول على التذاكرِ لذلك معروضِ Seurat.

Got a floor plan of the museum inside.
أصبحَ a خطة أرضيةِ المتحفِ داخل.

One minute, I think I could never stand the stress, the next, I'm daydreaming about taking my son to the museum or listening to his first "Für Elise" and I swear there are tears in my eyes.
دقيقة واحدة , l يَعتقدُ l ما تَمَكّنَ أَنْ يُوقفَ الإجهادَ، القادمون , l'm إسْتِغْراق في أحلام اليقضة حول أَخْذ إبنِي إلى المتحفِ أَو يَستمعُ إلى أوله " فراء إليز " وl يُقسمُ هناك دموع في عيونِي.

- No, I work at the museum.
- لا، أَعْملُ في المتحفِ.