Determine and record accurately the liability in respect of after-service health insurance | UN | تحديد الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة وتسجيلها بدقة |
after-service health insurance liability | UN | الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة |
after-service health insurance liabilities | UN | الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة |
after-service health insurance liability | UN | الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة |
End-of-service liabilities including after-service health insurance | UN | الالتزامات المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة بما فيها الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة |
The Fund has been given to understand that some member organizations have disclosed their after-service health insurance liabilities by charging a reserve account and establishing a provision. | UN | وحسبما فهم الصندوق، فإن بعض المنظمات الأعضاء قد أفصحت عن التزاماتها المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة بتحميلها على حساب احتياطي ورصد اعتماد لذلك. |
The organization's liability for after-service health insurance has been estimated by a consulting actuary. | UN | وقام خبير اكتواري استشاري بتقدير خصوم المنظمة المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة. |
The Secretary-General therefore recommends the adoption of a funding policy for after-service health insurance benefits. | UN | ويوصي الأمين العام، إذاً، اعتماد سياسة تمويل للاستحقاقات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة. |
A small provision for costs related to after-service health insurance is also included. | UN | وتشمل أيضا اعتمادا صغيرا لتغطية التكاليف المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة. |
Similarly, liabilities in respect of after-service health insurance have not been fully funded. | UN | وبالمثل لم تتلق الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة تمويلا كاملا. |
Similarly, liabilities in respect of after-service health insurance have not been fully funded. | UN | وبالمثل لم تتلق الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة تمويلا كاملا. |
after-service health insurance and end-of-service liabilities | UN | الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة وبنهاية الخدمة |
after-service health insurance liability | UN | الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة |
after-service health insurance liabilities | UN | الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة |
The financial dimension of the organization's liability for after-service health insurance has been estimated by a consulting actuary. | UN | قام خبير اكتواري استشاري بتقدير البعد المالي لخصوم المنظمة المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة. |
after-service health insurance liabilities | UN | الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة |
after-service health insurance liabilities | UN | الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة |
after-service health insurance liability | UN | الخصوم المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة |
after-service health insurance liability | UN | الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة |
The organization's liability for after-service health insurance has been estimated by a consulting actuary. | UN | وقام خبير اكتواري استشاري بتقدير خصوم المنظمة المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة. |
The plan would allow UNDP to ensure that ASHI liabilities were fully funded. | UN | وستتيح تلك الخطة للبرنامج الإنمائي إمكانية كفالة تمويل الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة تمويلا تاما. |