This Report consists of two parts: the common core document and the report on the implementation of the Convention in Moldova. | UN | ويتألف هذا التقرير من جزأين هما: الوثيقة الأساسية المشتركة والتقرير المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في مولدوفا. |
Montenegro is currently drafting the report on the implementation of the Convention which will be submitted to the Committee within the prescribed deadline. | UN | ويعكف الجبل الأسود حالياً على إعداد التقرير المتعلق بتنفيذ الاتفاقية الذي سيقدم إلى اللجنة ضمن المهلة المحددة. |
II. Report on the implementation of the Convention 10-296 6 | UN | ثانياً - التقرير المتعلق بتنفيذ الاتفاقية 10-296 5 |
The special segment on the implementation of the Convention will be held on 8 and 9 October. | UN | وسيعقد الجزء الخاص من الدورة المتعلق بتنفيذ الاتفاقية يومي 8 و 9 تشرين الأول/أكتوبر. |
9. The Committee notes the efforts made by the State party towards strengthening the legal and normative framework related to the implementation of the Convention. | UN | 9- تلاحظ اللجنة الجهود التي بذلتها الدولة الطرف من أجل تعزيز الإطار القانوني والمعياري المتعلق بتنفيذ الاتفاقية. |
The special segment on the implementation of the Convention will be held on 8 and 9 October. | UN | وسيعقد الجزء الخاص من الدورة المتعلق بتنفيذ الاتفاقية يومي 8 و 9 تشرين الأول/أكتوبر. |
The special segment on the implementation of the Convention will be held on 8 and 9 October. | UN | وسيعقد الجزء الخاص من الدورة المتعلق بتنفيذ الاتفاقية يومي 8 و 9 تشرين الأول/أكتوبر. |
The special segment on the implementation of the Convention will be held on 8 and 9 October. | UN | وسيعقد الجزء الخاص من الدورة المتعلق بتنفيذ الاتفاقية يومي 8 و 9 تشرين الأول/أكتوبر. |
The special segment on the implementation of the Convention will be held on 8 and 9 October. | UN | وسيعقد الجزء الخاص من الدورة المتعلق بتنفيذ الاتفاقية يومي 8 و 9 تشرين الأول/أكتوبر. |
The special segment on the implementation of the Convention will be held on 8 and 9 October. | UN | وسيعقد الجزء الخاص من الدورة المتعلق بتنفيذ الاتفاقية يومي 8 و 9 تشرين الأول/أكتوبر. |
The special segment on the implementation of the Convention will be held on 8 and 9 October. | UN | وسيعقد الجزء الخاص من الدورة المتعلق بتنفيذ الاتفاقية يومي 8 و 9 تشرين الأول/أكتوبر. |
The special segment on the implementation of the Convention will be held on 8 and 9 October. | UN | وسيعقد الجزء الخاص من الدورة المتعلق بتنفيذ الاتفاقية يومي 8 و 9 تشرين الأول/أكتوبر. |
The special segment on the implementation of the Convention will be held on 8 and 9 October. | UN | وسيعقد الجزء الخاص من الدورة المتعلق بتنفيذ الاتفاقية يومي 8 و 9 تشرين الأول/أكتوبر. |
The special segment on the implementation of the Convention will be held on 8 and 9 October. | UN | وسيعقد الجزء الخاص من الدورة المتعلق بتنفيذ الاتفاقية يومي 8 و 9 تشرين الأول/أكتوبر. |
The special segment on the implementation of the Convention will be held from 18 to 20 December. | UN | ويعقد الجزء الخاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة من 8 إلى 20 كانون الأول/ديسمبر. |
The special segment on the implementation of the Convention will be held from 18 to 20 December. | UN | ويعقد الجزء الخاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة من 8 إلى 20 كانون الأول/ديسمبر. |
The special segment on the implementation of the Convention will be held from 18 to 20 December. | UN | ويعقد الجزء الخاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة من 8 إلى 20 كانون الأول/ديسمبر. |
The special segment on the implementation of the Convention will be held from 18 to 20 December. | UN | ويعقد الجزء الخاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة من 8 إلى 20 كانون الأول/ديسمبر. |
11. The Committee appreciates the legislative actions that are being undertaken by the State party to strengthening the constitutional, legal and normative framework related to the implementation of the Convention. | UN | 11- ترحب اللجنة بالإجراءات التشريعية التي تتخذها الدولة الطرف لتعزيز الإطار الدستوري والقانوني والمعياري المتعلق بتنفيذ الاتفاقية. |
Participants will have an opportunity to conduct such a review during the special segment on Convention implementation. | UN | وستتوفر للمشتركين فرصة إجراء هذا الاستعراض إبان الجزء الخاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية. |
Please provide information on the current status of the domestic legislation regarding the implementation of the Convention. | UN | يرجى تقديم معلومات عن الوضع الراهن للتشريع المحلي المتعلق بتنفيذ الاتفاقية. |
It stressed that the part of the Plan of Action concerning the implementation of the Convention should include a section on resources to be made available to provide medical expertise to the Committee. | UN | وأكدت أن الجزء من خطة العمل المتعلق بتنفيذ الاتفاقية ينبغي أن يتضمن قسما عن الموارد التي سيتم توفيرها لتقديم الخبرة الطبية للجنة. |