C. Status of the implementation of integrated vector management | UN | جيم - حالة تنفيذ الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض |
Integrated pest and integrated vector management are practised in all countries and are included in national agricultural and health strategies. | UN | تطبيق الإدارة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض في جميع البلدان وأن تُدرج ضمن الإستراتيجيات الزراعية والصحية الوطنية. |
Integrated pest and integrated vector management are practised in all countries and are included in national agricultural and health strategies. | UN | تطبيق الإدارة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض في جميع البلدان وأن تُدرج ضمن الإستراتيجيات الزراعية والصحية الوطنية. |
Promote integrated pest and integrated vector management. | UN | النهوض بالإدارة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
Introduction and promotion of IVM needs to be strengthened. | UN | ويحتاج الأخذ بالإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض وترويج تلك الإدارة إلى تعزيز. |
Integrated pest and integrated vector management are practised in all countries and are included in national agricultural and health strategies. | UN | تطبيق الإدارة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض في جميع البلدان وأن تُدرج ضمن الإستراتيجيات الزراعية والصحية الوطنية. |
It should be a fundamental part of any integrated vector management approach. | UN | وينبغي أن تصبح الإدارة البيئية جزءاً جوهرياً من أي نهج الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
Integrated pest and integrated vector management are practised in all countries and are included in national agricultural and health strategies. | UN | تطبيق الإدارة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض في جميع البلدان وأن تُدرج ضمن الإستراتيجيات الزراعية والصحية الوطنية. |
Integrated pest and integrated vector management are practised in all countries and are included in national agricultural and health strategies. | UN | تطبيق الإدارة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض في جميع البلدان وأن تُدرج ضمن الإستراتيجيات الزراعية والصحية الوطنية. |
29. Promote integrated pest and integrated vector management. | UN | 29 - النهوض بالإدارة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
29. Promote integrated pest and integrated vector management. | UN | 29 - النهوض بالإدارة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
WHO has developed the Global Strategic Framework for integrated vector Management (IVM). | UN | 48 - وقد وضعت منظمة الصحة العالمية الإطار الاستراتيجي العالمي للإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
Some representatives also called for capacity-building and technical assistance to provide access to and raise awareness about alternatives and integrated vector management. | UN | كما طالب بعض الممثلين ببناء القدرات وبتقديم مساعدات تقنية لتوفير سبل الحصول على البدائل وزيادة الوعي بها وبالإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
7. A joint web-based World Health Organization/United Nations Environment Programme/ Secretariat information clearing house on the use of DDT and its alternatives in disease vector control will document lessons learned and best practices on integrated vector management. | UN | تي وبدائلها في مكافحة ناقلات الأمراض ويقوم المركز بتوثيق الدروس المستفادة وأفضل الممارسات بشأن الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
29. Promote integrated pest and integrated vector management. | UN | 29 - النهوض بالإدارة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
29. Promote integrated pest and integrated vector management. | UN | 29 - النهوض بالإدارة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
35. Promote integrated pest and integrated vector management. | UN | 35 - النهوض بالإدارة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
Integrated pest and integrated vector management are practised in all countries and are included in national agricultural and health strategies. | UN | أن يتم تطبيق الإدارة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض في جميع البلدان وأن تُدرج ضمن الإستراتيجيات الزراعية والصحية الوطنية. |
35. Promote integrated pest and integrated vector management. | UN | 35 - النهوض بالإدارة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
(d) Disaster medicine, telemedicine and integrated vector management. | UN | (د) الطب في حالات الكوارث والتطبيب عن بُعد والمكافحة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
The utility of tools for vector control need to be assessed within the IVM framework. | UN | ويلزم تقييم فائدة أدوات مكافحة ناقلات الأمراض في إطار الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |