"المتوحشون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• savages
• brutes
• savage
• monsters
• ferals
• yahoos

Missionaries know a lot more than just how to get Bibles to savages.
يعرف المبشرون أكثر من طريقة تعريف المتوحشون بالكتاب المقدس

savages have infiltrated our territories up north.
لقد قام المتوحشون بالتسلل لأراضينا في الشمال

Those savages would just as soon kill you as help you.
هؤلاء المتوحشون سوف .يقتلونك أسرع مما قد يساعدونك

The number of innocent patriots and civilians who were brutally killed by the US imperialist brutes on their way of fleeing back are as follows;
وفي ما يلي بيان بعدد الوطنيين والمدنيين الأبرياء الذين قتلهم هؤلاء الإمبرياليون المتوحشون أثناء فرارهم:

The only thing you'll find there are savage Indians.
الشيء الوحيد الذي ستجده هناك هم الهنود المتوحشون

You know, one of those monsters that lives in a 10,000-square-foot house that they destroyed the wetlands for.
تعرفين، أولئك المتوحشون الذين يعيشون في منزلٍ ضخم مقابل تدمير مستنقعات

I don't want gun shots attracting ferals to the house.
لا أريد صوت الرصاص يجذب المتوحشون لصوب المنزل

It's a shame to leave those resources undeveloped but those savages up there...
انه من غير الصحيح ترك هذه الموارد من دون الإستفادة منها لاكن المتوحشون ، هناك بالاعلى

Now I've had my leg hacked off by savages, mangled by chariots, sawed off by lumberjacks.
والآن ساقي قطعها المتوحشون بفأس شوهتها العجلات الحربية وقطعها الحطابون بالمنشار

Oh my god, it's them heathen bloodthirsty savages!
يا إلهي , إنهم هؤلاء الوثنيون المتوحشون المتعطشون للدماء

Even savages would have shown us some hospitality.
حتى الهمج المتوحشون كانوا سوف يُظهرون لنا بعض المعاملة الكريمة

Indians, savages attacking us!
شكرا ً لك الهنود الحمر المتوحشون يهاجموننا

You don't belong with these savages.
أنتِ لا تنتمين لهؤلاء المتوحشون

Them savages didn't get no scalps. No, siree.
هؤلاء المتوحشون لم ينزعوا أيه فروة رأس

The traitors, the killers, the thieves, villains, the brutes, the con-men, the merciless, the ruthless.
الخونة و القتلة ، اللصوص ، الأشرار المتوحشون ، من لا يرحمون

We should never give in to these vile pagans, to these brutes.
فلا يمكن أن نستسلم لهؤلاء الوثنيون المتوحشون

brutes such as this craves rough hands, and cock their equal.
المتوحشون مثل هذا يشتهون الأيدي الهائجه. وقضيب على مستواهم.

And the savage servants of the angry, eldritch gods, they saw in Alden a gift from Satan, a powerful and vicious weapon to be used in their hopeless war against us.
وخدمة ألهة الهنود المتوحشون والهمج رأوا بجون ألدن هدية لهم من الشيطان سلاح مدمر قوي

Sure,the ruthless savage warriors who destroy everything in their path.
بلي ، إنهم المحاربون القساة المتوحشون الذين يدمرون كل شيء في طريقهم

Gather around, glorious turd monsters, and feast your eyes on what I hold in this hand:
تجمعوا, أيها الأنذال المتوحشون, متعوا أعينكم بما احمله في يدي:

Those monsters broke my window, and you're gonna pay for it!
هؤلاء المتوحشون كسروا نافذتي وستدفعين ثمن ذلك

She killed two ferals.
قتلت إثنان من المتوحشون

These yahoos give me one page of the "chronicle"! One page! This is by far
هؤلاء المتوحشون منحوني صفحة واحدة لمقال صفحة واحدة..