"المثلث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• triangle
• triangular
• triple
• Triad

Second is the North-East triangle Development Project which is envisioned to transform the area into commercial, business and residential center.
والمبادرة الثانية هي مشروع تنمية المثلث الشمالي الشرقي، الذي يُتوقع أن يحوِّل المنطقة إلى مركز للتجارة والأعمال والسكن.

So if this triangle is a prison, then we're the wardens.
حتى إذا كان هذا المثلث هو السجن إذا نحن السجانين

The same triangle that's on the window in my bedroom.
نفس المثلث الذي كان على النافذة في غرفة نومي

"Red triangle Circus put on a swell show with fierce lions."
قامت اداره سيرك المثلث الاحمر بعمل عرض ممتاز للاسود العنيفه

I am tired of being told I should have a pink triangle.
لقد سئمت من مقولة أنه من المفروض أن أرتدي المثلث الوردي

Only you can complete the triangle and cast the spell.
أنتِ ولا سواك القادرة على إكمال المثلث وإجراء التعويذة.

International conservation initiatives include the Coral triangle Initiative, the Micronesia Challenge, the Caribbean Challenge and the Western Indian Ocean Challenge.
وتشمل مبادرات الحفظ الدولية مبادرة المثلث المرجاني، وتحدي ميكرونيزيا، والتحدي الكاريبي، وتحدي غرب المحيط الهندي.

Solomon Islands is one of the six countries of the Coral triangle Initiative.
وجزر سليمان واحدة من البلدان الستة الأعضاء في مبادرة المثلث المرجاني.

Notable international conservation initiatives include the Coral triangle Initiative, the Micronesia Challenge, the Caribbean Challenge and the Western Indian Ocean Challenge. Freshwater resources
وتشمل مبادرات الحفظ الدولية الجديرة بالملاحظة مبادرة المثلث المرجاني، ومبادرة التحدي الميكرونيزي، ومبادرة التحدي الكاريبي، ومبادرة تحدي المحيط بجزر الهند الغربية.

This evil triangle has imprisoned and terrorized an entire nation.
وهذا المثلث الشرير يسجن أمة بأسرها ويرهبها.

The Lao People's Democratic Republic, a producing and transit country, is well known for being a part of the notorious Golden triangle area.
ومعلوم أن جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، وهي بلد إنتاج وعبور، جزء من منطقة المثلث الذهبي اللعين.

The Balkan trail, by which heroine is shipped from the so-called Golden triangle and Golden Crescent regions, leads through Poland.
كما أن طريق البلقان، حيث يجري شحن الهيروين ممــا يسمى بمنطقة المثلث الذهبي ومنطقة الهلال الذهبي، يؤدي إلى بولندا.

Iraqi towns and villages overflown: Mosul, Irbil, Dohuk, Agrah, Tall Afar, Zakho, Amadiyah, Baibo and the Iraq-Turkey-Iran triangle.
الموصل، أربيل، دهوك، عقرة، تلعفر، زاخو، العمادية، بيبو، المثلث العراقي التركي اﻹيراني.

Opium poppy cultivation in the Golden triangle fell by some 80 per cent since 2000.
وانخفضت زراعة خشخاش الأفيون في منطقة المثلث الذهبي بنحو 80 في المائة منذ عام 2000.

Opium production was declining, cocaine production was being stabilized and the drug situation in the Golden triangle region was improving steadily.
وإنتاج الأفيون في انخفاض، كما توقف نمو إنتاج الكوكايين، وتتحسن الحالة في منطقة المثلث الذهبي بصورة مطردة.

Opium poppy cultivation in the Golden triangle fell by some 80 per cent since 2000.
فقد انخفض إنتاج الأفيون في منطقة المثلث الذهبي بما يقرب من 80 في المائة منذ عام 2000.

In the Golden triangle area, if recent achievements were sustained, a 100-year effort to control drug production would come to an end.
وفي منطقة المثلث الذهبي، فإن الحفاظ على الإنجازات الأخيرة سيضع نهاية لـ 100 عام من الجهود المبذولة لمراقبة إنتاج المخدرات.

General Principles of the Plan of the Alliance for Prosperity in the Northern triangle
المبادئ التوجيهية لخطة الشراكة من أجل ازدهار المثلث الشمالي

The Plan strengthens our resolve to achieve integration and development, and to make the Northern triangle a prosperous region, worthy of the aspirations of its inhabitants.
كما تعزز هذه الخطة أيضا التزامنا بتحقيق التكامل والتنمية لكي ما يصبح المثلث الشمالي موطنا كريما ومزدهرا لسكاننا.

They sit you on this triangular metal point, and you slowly become impaled, or they strap you to the iron chair with hundreds of tiny little spikes, or they tie you up in the town square, and you die the slowest death imaginable
يُجلسوك على هذا المثلث الفولاذي ويتم خوزقتك بمنتهى البطء أو يربطوك بالكرسي الحديدي

Consequently, the goal of the emancipation of women by their participation in the paid labour force has been considerably discredited by the existence of a double or triple burden on women.
لذلك تشوه كثيرا الهدف من تحرير المرأة باشراكها في القوة العاملة بأجر بسبب العبء المزدوج أو المثلث للمرأة.

They were the top guys of the Hong Kong Triad.
لقد كانوا رجال القمه لمجموعة المثلث في هونج كونج