"المجارى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sewer
• sewers
• sewage
• drain

Three minutes later, I was in the sewer pipe.
وبعدها بثلاث دقائق, كنت فى مواسير المجارى

You know, if you forget that this is a sewer, it's kind of a beautiful place.
أتعلم؟ إذا نسيت أننا فى المجارى فإن المكان هنا جميل نوعاً ما

And to think I thought my night was gonna end up in a sewer.
وأنا ظننت أن ليلتي ستنتهي في المجارى اتمنى هذا

The media are calling him'The Creature from the sewers.'
وسائل الإعلام قد أطلقت عليه المخلوق من المجارى

Also, technical documentation and assistance were provided to the Cayman Islands in resolving sewage disposal problems at health clinics.
وقدمت أيضا وثائق تقنية ومساعدة تقنية إلى جزر كايمان في حل مشاكل تصريف مياه المجارى في العيادات الصحية.

Most mortuaries just wash the blood and guts down the drain.
معظم بيوت تجهيز الموتى يصرفون الدماء والأحشاء فى المجارى.

They do not, repeat, not, have food like this in the sewer.
لا وجود لهم, لااعادة, لايوجد طعام مثل ذلك فى المجارى.

After a hard day navigating sewer pipes, there's nothing better than relaxing in a Jacuzzi whirlpool bath.
بعد يوم صعب من الابحار فى مواسير المجارى لايوجد افضل من الاسترخاء فى حوض دوامات الجاكوزى.

Hey, did Hyun-seo describe any special traits of the sewer?
هل هيون-سو وصفت سمة مميزة في تلك المجارى ؟

Four are known dead and Dr. Willits is probably KAI somewhere down in that sewer.
ودكتور ويليتس من المحتمل ان يكون فى اى مكان فى المجارى الان

Whose Number Two? One of the more difficult games sewer workers play.
من رقم اثنين انه من اصعب اللعب لعمال المجارى

My friends, the Paris sewer system branches off just below the foundations of the stadium.
يا اصدقائى نظام المجارى فى باريس تنتهى تفرعاته اسفل.. قاعدة الاستاد

And down the sewer here we discovered a foundation pipe of the stadium.
فى اسفل المجارى اكتشفنا قناة صرف قاعدة الاستاد

Sure, in a town with 14 million square miles of sewer.
أكيد ، فى مدينة بها 14 مليون متر مربع من المجارى

Call Dave on the Public Works Committee tomorrow about sewer maintenance and repair.
إتصلى بـ ديف غدا فى لجنة الأشغال العامة بخصوص صيانة و إصلاح المجارى

Let's see, killing zombies, torching sewer monsters and...
لنرى.. قتال الموتى الأحياء إشعال النار فى وحوش المجارى

I know. I'll tunnel out of here with a spoon, escape through the sewers and live as a quiet but lonely shepherdess named Maria.
عرفت , سأحفر نفق بملعقة وأهرب منه عبر المجارى

He wants to storm the building through the sewers.
كان يريد اقتحام المبنى من خلال المجارى

The police are still searching the sewers and underground.
مازالت الشرطة تبحث عنه داخل المجارى

I've spent the last year of my life being tortured, dangled off of skyscrapers, bathed in sewage.
لقد قديت آخر عام من حياتى أعذب ، وأعلق من فوق ناطحات السحاب والإستحمام فى مياة المجارى

Check the cans, the Dumpsters, sewage drains, Port-a-Potties.
تفحصوا العلب المعدنية,صناديق النفايات بواليع المجارى,

I feel like I'm sinking down the drain and I can't get out.
اشعر كانى اغرق فى المجارى ولا استطيع الخروج