اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المجلس في مقرره" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Council in its decision
        
    • the Board in its decision
        
    • the Board in decision
        
    • the Council in decision
        
    • Social Council in its decision
        
    • Economic and Social Council in decision
        
    The provisional agenda for the nineteenth session of the Commission was approved by the Council in its decision 2010/234. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2010/234 جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة عشرة للجنة.
    The provisional agenda and documentation for the fourteenth session of the Commission was approved by the Council in its decision 2010/229. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2010/229 جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة ووثائقها.
    The provisional agenda and documentation for the forty-fourth session of the Commission was approved by the Council in its decision 2010/238. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2010/238 جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة ووثائقها.
    The goals for 1995 elaborated in the corporate plan reflected the institutionalization of the framework agreed to by the Board in its decision 94/14. UN فأهداف عام ١٩٩٥ الواردة في الخطة الشاملة تعكس عملية اضفاء الطابع المؤسسي على الاطار الذي أقره المجلس في مقرره ٩٤/١٤.
    Changes proposed by the Board in decision 2005/26 are critical, as they constitute the basis for further enhancement and streamlining of the 2008-2011 programming arrangements. UN وتكتسب التغييرات التي اقترحها المجلس في مقرره 2005/26 أهميتها الجوهرية باعتبارها الأساس لزيادة تعزيز وتبسيط ترتيبات البرمجة للفترة 2008-2011.
    The provisional agenda and documentation for the twentieth session of the Commission were approved by the Commission at its nineteenth session and by the Council in decision 1993/304. UN أقرت اللجنة في دورتها التاسعة عشرة جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها العشرين ووثائقها، وأقرها المجلس في مقرره ١٩٩٣/٣٠٤.
    The venue, dates and provisional agenda for the tenth session of the Committee was approved by the Council in its decision 2010/239. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2010/239 مكان وتواريخ انعقاد الدورة العاشرة للجنة وجدول أعمالها المؤقت ووثائقها.
    The venue, dates and provisional agenda for the sixth session of the Committee was approved by the Council in its decision 2010/257. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2010/257 مكان وتواريخ انعقاد الدورة السادسة للجنة وجدول أعمالها المؤقت ووثائقها.
    The provisional agenda for the fifty-fifth session of the Commission was approved by the Council in its decision 2010/233. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2010/233 جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للجنة.
    On the recommendation of the Commission at its forty-third session, the Council, in its decision 2010/238, approved the provisional agenda and documentation for the forty-fourth session of the Commission. UN وبناء على التوصية المقدمة من اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين، أقر المجلس في مقرره 2010/238 جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة والوثائق الخاصة بتلك الدورة.
    The provisional agenda and documentation for the fifteenth session of the Commission were approved by the Council in its decision 2011/240. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2011/240 جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة للجنة ووثائقها.
    The venue and dates of and provisional agenda for the eleventh session of the Committee were approved by the Council in its decision 2011/252. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2011/252 مكان وتواريخ انعقاد الدورة الحادية عشرة للجنة وجدول أعمالها المؤقت ووثائقها.
    The venue and dates of and provisional agenda for the seventh session of the Committee were approved by the Council in its decision 2011/253. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2011/253 مكان وتواريخ انعقاد الدورة السابعة للجنة وجدول أعمالها المؤقت ووثائقها.
    The provisional agenda for the twenty-seventh session of the Group of Experts was approved by the Council in its decision 2011/251. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2011/251 جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والعشرين لفريق الخبراء.
    The venue and dates for the twenty-seventh session of the Group of Experts was approved by the Council in its decision 2012/209. UN وأقر المجلس في مقرره 2012/209 مكان ومواعيد انعقاد الدورة السابعة والعشرين لفريق الخبراء.
    The provisional agenda for the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names was approved by the Council in its decision 2011/251. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2011/251 جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.
    The venue and dates for the tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names was approved by the Council in its decision 2012/209. UN وأقر المجلس في مقرره 2012/209 مكان ومواعيد انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.
    The provisional agenda and documentation for the fifty-sixth session of the Commission were approved by the Council in its decision 2011/241. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2011/241 جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للجنة ووثائقها.
    5. The MYFF for the period 2004 to 2007, endorsed by the Board in its decision 2003/24, reaffirms the critical importance of securing an adequate level of regular resources. UN 5 - ويعيد الإطار التمويلي المتعدد السنوات للفترة من عام 2004 إلى عام 2007، الذي أقره المجلس في مقرره 2003/24، تأكيد الأهمية الحاسمة لتأمين مستوى كاف من الموارد العادية.
    She underscored that the seven posts to be recruited had already been approved by the Board in decision 97/26 and added that the Fund's financial situation was improving and thus justified moving ahead with filling the seven posts. UN وأكدت أن الوظائف السبع التي يعتزم التعيين فيها سبق أن وافق عليها المجلس في مقرره ٩٧/٢٦، وأضافت أن الحالة المالية للصندوق تتحسن مما يبرر بالتالي التحرك نحو شغل الوظائف السبع.
    The present summary was prepared by OHCHR, as requested by the Council in decision 16/116. UN وقد تولت مفوضية حقوق الإنسان إعداد هذا الموجز بناءً على طلب المجلس في مقرره 16/116.
    The provisional agenda and documentation for the fifty-eighth session of the Commission were approved by the Economic and Social Council in its decision 2013/233. UN ولقد أقر المجلس في مقرره 2013/233 جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة ووثائقها.
    Its rules of procedure, as well as the meetings of its working group, were approved by the Economic and Social Council in decision 1990/251. UN ووافق المجلس في مقرره 1990/251 على النظام الداخلي للجنة، كما وافق على اجتماعات فريقها العامل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد