Inclusive participation towards democratic governance and civic engagement, in particular civic engagement of indigenous peoples, among other vulnerable groups, will constitute areas of key results. | UN | وستشكل المشاركة الشاملة من أجل الحكم الديمقراطي والمشاركة المدنية، لا سيما مشاركة الشعوب الأصلية، وضمنها المجموعات الضعيفة الأخرى في الحياة المدنية ستشكل مجالا رئيسيا من مجالات النتائج. |
It was key legislation that ensured that all non-consensual sexual activity or sexual activity with children or members of other vulnerable groups was criminalized and appropriately punished. | UN | وأوضحت أنه تشريع رئيسي يكفل التجريم والعقوبة المناسبة لجميع الأفعال الجنسية دون تراض، أو الأفعال الجنسية مع الأطفال أو أفراد المجموعات الضعيفة الأخرى. |
The rights of people living with AIDS and of other vulnerable groups must be protected, including women's right to make informed decisions about their sexual health. | UN | فتجب حماية حق الناس المصابين بالايدز وغيرهم من المجموعات الضعيفة الأخرى ، بما فيها حق النساء في اتخاذ قرار مستنير بشأن صحتهن الجنسية. |
Equality Councils were responsible for issues pertaining to indigenous communities and other vulnerable groups such as Afro-Ecuadorians, women, children and persons with disabilities. | UN | وتتولى لجان النهوض بالمساواة مسؤولية الشؤون المتعلقة بالمجتمعات الأصلية، وأيضا المجموعات الضعيفة الأخرى مثل الإكوادوريين المنحدرين من أصل أفريقي، أو النساء، أو الأطفال، أو المصابين بالشلل. |
G. other vulnerable groups 4345 12 | UN | زاي - المجموعات الضعيفة الأخرى 43-45 16 |
G. other vulnerable groups | UN | زاي - المجموعات الضعيفة الأخرى |
G. other vulnerable groups 4851 11 | UN | زاي - المجموعات الضعيفة الأخرى 48-51 18 |
G. other vulnerable groups | UN | زاي - المجموعات الضعيفة الأخرى |
Accordingly, education is integral, of high quality, and permanent, and is accessible all on a footing of equality to all, including in particular persons with disabilities, indigenous persons, women, migrants, persons in detention and members of other vulnerable groups. | UN | ووفقا لذلك، فالتعليم خدمة متكاملة عالية الجودة ودائمة ومتاحة على أساس من المساواة للجميع، بمن فيهم بوجه خاص الأشخاص ذوي الإعاقة و الأشخاص من الشعوب الأصلية والنساء والمهاجرين والمحتجزين وأفراد المجموعات الضعيفة الأخرى. |
G. other vulnerable groups 4448 13 | UN | زاي - المجموعات الضعيفة الأخرى 44-48 18 |
G. other vulnerable groups | UN | زاي - المجموعات الضعيفة الأخرى |