ويكيبيديا

    "المجموعة الوظيفية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • functional cluster
        
    • occupational group
        
    • functional group
        
    • job family
        
    functional cluster. One or more discrete organizational units within a functional area that directly supports the management of the organization. UN المجموعة الوظيفية - واحدة أو أكثر من الوحدات التنظيمية القائمة بذاتها ضمن مجال وظيفي يدعم مباشرةً إدارة المنظمة.
    Functional cluster: One or more discrete organizational units within a functional area that directly supports the management of the organization. UN المجموعة الوظيفية: واحدة أو أكثر من الوحدات التنظيمية القائمة بذاتها ضمن مجال وظيفي يدعم مباشرةً إدارة المنظمة.
    In addition, the core activity Process and Record is part of this functional cluster. UN وبالإضافة إلى ذلك، يُعد النشاط الأساسي المتعلق بالتجهيز والتسجيل جزءاً من هذه المجموعة الوظيفية.
    Functional cluster: One or more discrete organizational units within a functional area that directly supports the management of the organization. UN المجموعة الوظيفية: وحدة أو أكثر من الوحدات التنظيمية المنفصلة داخل أي مجال وظيفي التي تدعم إدارة المنظمة بشكل مباشر.
    1.B Consultants and individual contractors at non-field operations, by occupational group: UN التعاقدات مع الخبراء الاستشاريين وفرادى المتعاقدين في غير العمليات الميدانية حسب المجموعة الوظيفية: 2010-2011
    The ecological impact of replacing grasslands with forests dominated by exotic species has not yet been evaluated as the change in the dominant plant functional group is occurring in the opposite direction to that in most areas of the world. UN ولاحظ أن الأثر الأيكولوجي الناجم عن استبدال الأراضي العشبية بالأحراج التي تهيمن فيها أنواع دخيلة لم يُقيّم بعد لأن التغير في المجموعة الوظيفية للنباتات المهيمنة يحدث في الاتجاه المعاكس خلافا لما هو عليه الحال في معظم مناطق العالم.
    functional cluster. One or more discrete organizational units within a functional area that directly supports the management of the organization. UN المجموعة الوظيفية - واحدة أو أكثر من الوحدات التنظيمية القائمة بذاتها ضمن مجال وظيفي يدعم مباشرة إدارة المنظمة.
    Definition. The harmonized functional cluster `Staff and premises security'covers the UNOPS global security function. UN 90 - التعريف - تضم المجموعة الوظيفية المنسقة " أمن الموظفين وأماكن العمل " وظيفة المكتب العالمية في مجال الأمن.
    82. The functional cluster, corporate human resources management, shows a total net decrease of $1 million. UN 82 - وتظهر المجموعة الوظيفية المسماة إدارة الموارد البشرية في المؤسسة، انخفاضا صافيا مجموعه 1 مليون دولار.
    Strategic Plan Output: Quality of country programming increased (functional cluster - programme development and management support) UN ناتج الخطة الاستراتيجية: زيادة جودة البرمجة القطرية (المجموعة الوظيفية - دعم وضع وإدارة البرامج)
    48. Definition. The harmonized functional cluster " Leadership and corporate direction " spans the corporate function, Corporate Strategic Management and Leadership and the core activity, Lead and Manage Strategy. UN 48 - التعريف - تضم المجموعة الوظيفية المنسقة ' ' القيادة والتوجيه المؤسسي`` الوظيفة المؤسسية، القيادة والإدارة الاستراتيجية للمؤسسة، والنشاط الأساسي، استراتيجية القيادة والإدارة.
    52. Definition. The harmonized functional cluster " Corporate external relations and partnerships, communications and resource mobilization " comprises two of UNOPS corporate functions: Partnerships, Products and Service Quality Management; and Communications. UN 52 - التعريف - تضم المجموعة الوظيفية المنسقة " العلاقات الخارجية المؤسسية والشراكات، والاتصالات، وتعبئة الموارد " وظيفتين من الوظائف المؤسسية للمكتب: الشراكات والمنتجات وخدمات إدارة الجودة؛ والاتصالات.
    55. Definition. The harmonized functional cluster " Field/country office oversight, management and operations support " comprises three of UNOPS corporate functions: Project Management; Procurement and Supply Chain; and Legal. UN 55 - التعريف - تضم المجموعة الوظيفية المنسقة ' ' الرقابة والإدارة ودعم العمليات للمكاتب الميدانية/القطرية`` ثلاث من الوظائف المؤسسية للمكتب: إدارة المشاريع؛ والشراء وسلسلة التوريد، والشؤون القانونية.
    61. Definition. The harmonized functional cluster " Corporate human resources management " covers the UNOPS corporate function Human Resources. UN 61 - التعريف - تغطي المجموعة الوظيفية المنسقة ' ' إدارة الموارد البشرية في المؤسسة`` الوظيفة المؤسسية المتعلقة بالموارد البشرية في المكتب.
    64. Definition. The harmonized functional cluster " Staff and premises security " covers UNOPS corporate function, Security. UN 64 - التعريف - تضم المجموعة الوظيفية المنسقة ' ' أمن الموظفين وأماكن العمل`` الوظيفة المؤسسية المتعلقة بالأمن في المكتب.
    72. Definition. The harmonized functional cluster " Corporate oversight and assurance " comprises UNOPS corporate functions: Internal Audit and Investigations, Contract and Property Review, and Ethics. UN 72 - التعريف - تضم المجموعة الوظيفية المنسقة ' ' الرقابة والتحقق في المؤسسة`` الوظائف المؤسسية للمكتب التي تتعلق بـ: المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات، واستعراض العقود والممتلكات، والأخلاقيات.
    This functional cluster also includes costs associated with external oversight provided by the United Nations Board of Auditors; and costs of services which may be rendered by the Investigation Division of the Office of Internal Oversight Services on a fee basis. UN وتشمل هذه المجموعة الوظيفية أيضا التكاليف المتصلة بالرقابة الخارجية التي يضطلع بها مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة؛ وتكاليف الخدمات التي قد تقدمها شعبة التحقيقات التابعة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية مقابل رسوم.
    Definition. The harmonized functional cluster `Leadership and corporate direction'corresponds to the UNOPS global function `Strategic management and leadership. UN 71 - التعريف - تنطبق المجموعة الوظيفية المنسقة ' ' القيادة والتوجيه المؤسسي`` على وظيفة المكتب العالمية ' الإدارة الاستراتيجية والقيادة`.
    Engagement of consultants and individual contractors at non-field operations, by occupational group: 2010-2011 UN التعاقد مع الخبراء الاستشاريين وفرادى المتعاقدين في العمليات غير الميدانية، حسب المجموعة الوظيفية: 2010-2011
    After review by the central review bodies, endorsed candidates will be placed on a special roster, which will be made available to programme managers who have vacancies at the P4 level and above in the relevant occupational group. UN وبعد قيام هيئات المراجعة المركزية باستعراض هذه الترشيحات، يوضع المرشحون الذين تتم الموافقة عليهم على قائمة خاصة تتاح لمديري البرامج ممن لديهم شواغر برتبة ف-4 وما فوقها في المجموعة الوظيفية ذات الصلة.
    functional group UN المجموعة الوظيفية
    In a job family, the same or relatively similar work is performed, a similar skill set is required and it is possible to move within the family with minimal training. UN وفي أي مجموعة وظيفية يؤدى العمل نفسه أو عمل متشابه نسبيا، وتُطلب مجموعة مهارات متشابهة، ومن الممكن التنقل ضمن المجموعة الوظيفية بالحد الأدنى من التدريب.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد