| Initial input to the Conference negotiating text: Group D | UN | مساهمة أولية في النص التفاوضي للمؤتمر: المجموعة دال |
| This was a matter for Group D to solve. | UN | وقال إن هذه مسألة على المجموعة دال حلها. |
| This was a matter for Group D to solve. | UN | وقال إن هذه مسألة على المجموعة دال حلها. |
| The Board accepted the changes as requested by Group D. | UN | وقبل المجلس التغييرات وفق ما تطلبه المجموعة دال. |
| Therefore, on the basis of these criteria, Kyrgyzstan, being a former republic of the Soviet Union, should be a member of List D. | UN | وبالتالي، وعلى أساس هذه المعايير، ينبغي لقيرغيزستان، التي كانت عضوا سابقا في الاتحاد السوفييتي، أن تكون عضوا في المجموعة دال. |
| - Group D: Ms. Karabaeva Madina, Attaché, Permanent Mission of Kyrgyzstan | UN | - المجموعة دال: السيدة كارابائيفا مادينا، ملحقة، البعثة الدائمة لقيرغيزستان |
| Group D Bangladesh Brazil Sudan | UN | المجموعة دال: البرازيل، بنغلاديش، السودان |
| The representative of the Russian Federation made a statement on behalf of Group D. General statements were made by representatives of China, Iraq and Peru. | UN | وأدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان باسم المجموعة دال. |
| Group D: Brazil, Papua New Guinea, Sudan | UN | المجموعة دال: بابوا غينيا الجديدة والسودان والبرازيل |
| He recalled the important role that the Czech Republic had played in Group D when it was its coordinator. | UN | وذكر بالدور المهم الذي قامت به الجمهورية التشيكية في المجموعة دال عندما كانت منسقة المجموعة. |
| The Board accepted the changes as requested by Group D. | UN | وقبل المجلس التغييرات وفق ما تطلبه المجموعة دال. |
| He recalled the important role that the Czech Republic had played in Group D when it was its coordinator. | UN | وذكر بالدور المهم الذي قامت به الجمهورية التشيكية في المجموعة دال عندما كانت منسقة المجموعة. |
| The Advisory Body will be composed of 15 members: 6 from Group A, 3 from Group C, 4 from Group B and 2 from Group D. | UN | وستتألف الهيئة الاستشارية من 15 عضواً: 6 من المجموعة ألف، و3 من المجموعة جيم، و4 من المجموعة باء، و2 من المجموعة دال. |
| Group D supported the Secretary-General's proposal. | UN | وأضاف أن المجموعة دال تؤيد الاقتراح المقدم من الأمين العام. |
| Group D: Brazil, Malaysia and the Sudan | UN | المجموعة دال: البرازيل وماليزيا والسودان |
| Group D supported the Secretary-General's proposal. | UN | وأضاف أن المجموعة دال تؤيد الاقتراح المقدم من الأمين العام. |
| Group D supported the Secretary-General's proposal. | UN | وأضاف أن المجموعة دال تؤيد الاقتراح المقدم من الأمين العام. |
| Poland 163 Group D — Latin American and Caribbean States | UN | المجموعة دال - دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| The Bureau shall consist of four members from Groups A and C combined, two members from Group B and one member from Group D. | UN | ويتكون مكتب اللجنة من أربعة أعضاء من المجموعتين ألف وجيم مجتمعتين وعضوين من المجموعة باء وعضو واحد من المجموعة دال. |
| Group D — Latin American and Caribbean States Argentina 124 | UN | المجموعة دال - دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| He fully agreed with the argument which its representative had presented and said that Kyrgyzstan's wish to join List D reflected the spirit of change within UNCTAD. | UN | وقال إنه يتفق تماما مع الحجة التي ساقها ممثل البلد وأن رغبة قيرغيزستان في الانضمام إلى المجموعة دال تجسد روح التغيير داخل الأونكتاد. |
| Cluster D: Modalities for the accounting of assigned amounts under Article 7.4 | UN | المجموعة دال: طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب المادة 7-4 |
| 1980: Baccalaureate in mathematics and natural science (series D) | UN | 1980: بكالوريا في الرياضيات وعلوم الطبيعة (المجموعة دال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 