"المجيء هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• come here
• coming here
• come in here
• over here
• come up here
• come out here
• coming down here
• be here
• come over

I told you he can't come here, so how could he?
أخبرتك أنه لا يستطيع المجيء هنا إذن كيف يحدث ذلك؟

We used to come here with Alexandre every Saturday.
اعتدنا المجيء هنا مع الكساندر كل يوم سبت

So I agreed to pay your debt if he agreed to come here tonight, and he did.
لذا وافقت على دفع دينك لو وافقت على المجيء هنا الليلة، و ها قد جاء

But since coming here and making friends, I've learned something.
لكن منذ المجيء هنا وتشكيلي للأصدقاء، تعلمت شيئا ما

What I need is to come in here every day and I'm gonna sell some tacos. Okay?
ما أحتاجه, هو المجيء هنا كل يوم و سأقوم ببيع التاكو

She was a girl I had a fling with when my family used to come here over the summers.
فتاةٌ كُنت قد أقمت معها علاقةٌ مؤقتة بينما كانت عائلتي معتادةً على المجيء هنا خلال فصول الصيف

Hey, you said you wanted to come here, so we're here.
أنتم قلتم أنكم تريدون المجيء هنا , لذا نحن هنا.

I shouldn't have come here. No. We'll get her to help us.
ما كان علي المجيء هنا كلا، سنجعلها تساعدنا

I used to come here by myself, bring a book, and, for a few hours, imagine I was finally living in Paris.
اعتدت المجيء هنا بمفردي أحضر كتاب وأقضي هنا بضعة ساعات أتخيل أنني أعيش في باريس أخيراً

You guys, we shouldn't have come here, we shouldn't have come here, we shouldn't have come here.
يا رفاق، لم يجدر بنا المجيء هنا لم يجدر بنا المجيء هنا لم يجدر بنا المجيء هنا

How can you come here, while my sister's just...
-كيف يمكنك المجيء هنا -بينما أختي للتو ..

Figured you'd want me to come here instead.
خمنت أنك ستريدني المجيء هنا بدلاً من عندك

You can't come here, not right now, and I can't go with you.
لا يمكنك المجيء هنا ليس في الوقت الحالي، ولا يمكنني الذهاب معك إن جئت هنا سيمسكون بك،

I used to come here a lot. A kid on my soccer team lived here.
اعتدت على المجيء هنا كثيراً طفل من فريق كرة القدم الخاص بي عاش هنا

- Okay, Vincent... now, we agreed to come here, Mr. Beene, but they're not paying us enough to have our picture taken with you two like we're okay with this.
الان نحن وافقنا على المجيء هنا سيد بين لكن إنهم لا يدفعون لنا كفاية لتلتقط صورنا معكم الاثنين

Well... coming here with her today is a meaningful gesture.
حسناً.. المجيء هنا معها اليوم يعتبر مبادرة معبرة

You keep coming here every day and I'll train you.
استمر في المجيء هنا كل يوم وسأقوم بتدريبك

You can't come in here and ask those kind of questions.
لا يمكنكِ المجيء هنا هكذا و طرح أسئلةٍ من هذا النوع

All right, I'll tell you what. Yeah, if you can get over here, sure.
. حسناً , سأخبرك بالأمر اجل , اذا كنت تستطيع المجيء هنا , بالطبع

You're just pretending like there's some big problem so you can come up here and, what, try to pick up women?
أنت تتصنع أن هناك مشاكل عويصة ليتسن لك المجيء هنا لمغازلة النساء؟

Boobie. Water Bug, you can't come out here with no helmet, man.
بوبي يا بعوضة الماء، لا تستطيع المجيء هنا بدون خوذة يا رجل

You think I like coming down here, asking you for anything?
هل تظن أنني أحب المجيء هنا وأطلب منك أي شيء؟

Gentlemen, you told me you deserved to be here.
لقد أخبرتوني أنك تستحقون المجيء هنا أيها السادة

I called the sitter as soon as he left so I could come over here.
لكنني آسفة أماه ، اتصلت بجليسة الأطفال وحالما غادر تمكنت من المجيء هنا