"المجيئ معي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• come with me
• coming with me

Abe, you can come with me, it might be some backwood type who can't speak English.
آبي يمكنك المجيئ معي كنوع من الدعم لمن لا يتكلم الانجليزية

Well,i am happy to disappoint you sir,and I am afraid you're gonna have to come with me.
حسناً , آنا سعيد بإني خيبت آملك , آنا اسف يجب عليك المجيئ معي

I'm flying out tonight before the big storm, and I want you to come with me.
سأستقل الطائرة الليلة قبل حلول العاصفة وأريدك المجيئ معي

If you wanna come with me, let's go get'em right now, this second.
إذا أردت المجيئ معي ، دعنا نذهب لإحضارهم الآن و على الفور

If what I do is so lame then why did you insist on coming with me this morning?
إذا كان عملى سخيف وغير مفيد جداً اذا لماذا أصررت على المجيئ معي هذا الصباح؟

I don't force people to come with me.
لا أجبر النّاس على المجيئ معي.

So would you come with me? I'll take care of you.
هل تريدين المجيئ معي سوف اعتني بك

Oh, then I guess you better come with me.
عليك المجيئ معي إذًا

Then you can come with me.
إذًا بإمكانك المجيئ معي

I mean it. You can't come with me.
اعني ذلك لا يمكنك المجيئ معي

Hey, Ralph. Want to come with me and Allison to play anagrams?
(رالف) أتريد المجيئ معي و(آليسون) للعب اللعبة التنظيمية؟

We're done here. And then things went from bad to worse. She wouldn't come with me.
انتهينا هنا رفضت المجيئ معي

I'm gonna have to ask you to come with me.
اريد ان اطلب منك المجيئ معي

You might want to come with me.
لربّما تريدين المجيئ معي.

Rubbish! You should've come with me.
تفاهة كان عليك المجيئ معي

do you wanna come with me and see it?
أتودين المجيئ معي و رؤيته؟

Well, maybe you should come with me.
ربما عليك المجيئ معي

But Bobbie will have to come with me. Is that okay?
-لكن على" بوبي" المجيئ معي هل توافق ؟

And I want you to come with me.
و أريدك المجيئ معي

Hey, Mel, you know you're so sweet for coming with me this weekend.
(ميل)، تعرفين لقد كانت طيبة منك المجيئ معي في عطلة نهاية الأسبوع هذه.