"المحاسبية المهمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• significant accounting

(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies that have been used;
' 3` ينبغي أن تتضمن البيانات المالية إفصاحا واضحا وموجزا عن جميع السياسات المحاسبية المهمة المتبعة؛

(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies that have been used;
' 3` ينبغي أن تتضمن البيانات المالية الكشف بوضوح وإيجاز عن جميع السياسات المحاسبية المهمة المتبعة؛

(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies which have been used;
' 3` تتضمن البيانات المالية إفصاحا واضحا وموجزا عن جميع السياسات المحاسبية المهمة التي اتُبعت؛

(iv) The disclosure of the significant accounting policies used should be an integral part of the financial statements. These policies should normally be disclosed in one place;
' 4` يشكل الإفصاح عن السياسات المحاسبية المهمة المستخدمة جزءاً لا يتجزأ من البيانات المالية؛ وينبغي أن تُعرض هذه السياسات عادةً في موضع واحد؛

(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies that have been used;
' 3` ينبغي أن تتضمن البيانات المالية الإفصاح بشكل واضح ودقيق عن جميع السياسات المحاسبية المهمة التي اتُبعت؛

(vi) Notes, comprising a summary of significant accounting policies and other explanatory notes;
`6` مذكّرات تحتوي على ملخّص للسياسات المحاسبية المهمة وغيرها من المذكّرات الإيضاحية؛

(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies that have been used;
' 3` تتضمن البيانات المالية كشفا واضحا ودقيقا عن جميع السياسات المحاسبية المهمة التي اتُبعت؛

Note 2: Summary of significant accounting policies
الملاحظة 2: موجز السياسات المحاسبية المهمة

(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies that have been used;
' 3` تتضمن البيانات المالية إفصاحا واضحا وموجزا عن جميع السياسات المحاسبية المهمة التي اتُبعت؛

(iv) The disclosure of the significant accounting policies used should be an integral part of the financial statements. The policies should normally be disclosed in one place;
' 4` يشكل الإفصاح عن السياسات المحاسبية المهمة المستخدمة جزءاً لا يتجزأ من البيانات المالية؛ وينبغي أن تُعرض هذه السياسات عادةً في موضع واحد؛

(iv) The disclosure of the significant accounting policies used is an integral part of the financial statements;
' 4` الكشف عن السياسات المحاسبية المهمة جزء أصيل من البيانات المالية؛

(iv) The disclosure of the significant accounting policies used is an integral part of the financial statements;
`4 ' الكشف عن السياسات المحاسبية المهمة جزء أصيل من البيانات المالية؛

The financial statements reflect the application of the following significant accounting policies:
تعكس البيانات المالية تطبيق السياسات المحاسبية المهمة التالية:

(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies that have been used;
' 3` ينبغي أن تتضمن البيانات المالية إفصاحا دقيقا وواضحا عن جميع السياسات المحاسبية المهمة التي استُخدمت؛

(iv) The disclosure of the significant accounting policies used should be an integral part of the financial statements.
' 4` كما ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية المهمة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.