| To the list of items on the draft agenda allocated to the Sixth Committee, add | UN | يُضاف إلى قائمة بنود مشروع جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة السادسة ما يلي: |
| Documentation relating to the items allocated to the Sixth Committee | UN | الوثائق المتصلة بالبنود المحالة إلى اللجنة السادسة |
| Documentation relating to the items allocated to the Sixth Committee | UN | الوثائق المتصلة بالبنود المحالة إلى اللجنة السادسة |
| Allocation of agenda items to the Sixth Committee | UN | بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة السادسة |
| Allocation of agenda items to the Sixth Committee | UN | بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة السادسة |
| Documentation relating to the items allocated to the Sixth Committee | UN | الوثائق المتصلة بالبنود المحالة إلى اللجنة السادسة |
| I have completed my introduction of the items allocated to the Sixth Committee. | UN | لقد انتهيت من عرضي للبنود المحالة إلى اللجنة السادسة. |
| Items allocated to the Sixth Committee | UN | البنود المحالة إلى اللجنة السادسة |
| Items allocated to the Sixth Committee | UN | البنود المحالة إلى اللجنة السادسة |
| Items allocated to the Sixth Committee | UN | البنود المحالة إلى اللجنة السادسة |
| Items allocated to the Sixth Committee | UN | البنود المحالة إلى اللجنة السادسة |
| The list of speakers for all remaining items allocated to the Sixth Committee is open (A/C.6/59/L.1). | UN | فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1). |
| The list of speakers for all remaining items allocated to the Sixth Committee is open (A/C.6/59/L.1). | UN | فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1). |
| The list of speakers for all remaining items allocated to the Sixth Committee is open (A/C.6/59/L.1). | UN | فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1). |
| The list of speakers for all remaining items allocated to the Sixth Committee is open (A/C.6/59/L.1). | UN | فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1). |
| The list of speakers for all remaining items allocated to the Sixth Committee is open (A/C.6/59/L.1). | UN | فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1). |
| The list of speakers for all remaining items allocated to the Sixth Committee is open (A/C.6/59/L.1). | UN | فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1). |
| Allocation of agenda items to the Sixth Committee | UN | بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة السادسة |
| Allocation of agenda items to the Sixth Committee | UN | بنود جــدول الأعمال المحالة إلى اللجنة السادسة |
| Allocation of agenda items to the Sixth Committee | UN | بنود جدول اﻷعمال المحالة إلى اللجنة السادسة |
| ALLOCATION OF AGENDA items to the Sixth Committee | UN | بنود جدول اﻷعمال المحالة إلى اللجنة السادسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 