اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المحالة الى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • allocated to
        
    • transmitted to
        
    • assigned to
        
    • ITEMS TO THE
        
    • referred to the
        
    • allocation of items to
        
    The first phase will be the general debate on all agenda items allocated to the Committee, including the item on rationalization of its work. UN والمرحلة اﻷولى ستكون المناقشة العامة حول جميع بنود جدول اﻷعمال المحالة الى اللجنة، بما فيها البند الخاص بترشيد أعمالها.
    The lists of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee, are open for inscription. UN إن قوائم المتكلمين في المناقشة العامة وفي جميع البنود اﻷخرى المحالة الى اللجنة الثانية مفتوحة لتسجيل اﻷسماء.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين في جميع البنود المحالة الى اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لتسجيل أسماء الوفود.
    and Corr.1 transmitted to Governments and replies received UN العنوان نفسه: ملخص الرسائل المحالة الى الحكومات والردود الواردة عليها
    In most cases it would not be practical for the project company to specify individually the receivables being assigned to the creditors. UN وفي معظم الحالات لا يكون من العملي أن تحدد شركة المشروع المستحقات المحالة الى الدائنين ، كل على حدة .
    ALLOCATION OF AGENDA ITEMS TO THE FIFTH COMMITTEE UN بنود جدول اﻷعمال المحالة الى اللجنة الخامسة
    The lists of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee, are open for inscription. UN إن قوائم المتكلمين في المناقشة العامة وفي جميع البنود اﻷخرى المحالة الى اللجنة الثانية مفتوحة لتسجيل اﻷسماء.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين في جميع البنود المحالة الى اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لتسجيل أسماء الوفود.
    The lists of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee, are open for inscription. UN قوائم المتكلمين في المناقشة العامة وفي جميع البنود اﻷخرى المحالة الى اللجنة الثانية مفتوحة لتسجيل اﻷسماء.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين في جميع البنود المحالة الى اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لتسجيل أسماء الوفود.
    The lists of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee, are open for inscription. UN قوائم المتكلمين في المناقشة العامة وفي جميع البنود اﻷخرى المحالة الى اللجنة الثانية مفتوحة لتسجيل اﻷسماء.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين في جميع البنود المحالة الى اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لتسجيل أسماء الوفود.
    The Assembly decided to conclude its consideration of the chapters of the report of the Economic Council allocated to the Third Committee. UN وقررت الجمعية أن تختتم نظرها في فروع تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المحالة الى اللجنة الثالثة.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Com-mittee are open for inscription by delegations. UN قائمة المتكلمين في جميع البنود المحالة الى اللجنة الثالثة مفتوحة للوفود التي ترغب في التسجيل.
    The lists of speakers for all items allocated to the Second Committee are open for inscription. UN قائمة المتكلمين في جميع البنود المحالة الى اللجنة الثانية مفتوحة للوفود التي ترغب في التسجيل.
    The lists of speakers for all items allocated to the Second Committee are open for inscription. UN قائمة المتكلمين في جميع البنود المحالة الى اللجنة الثانية مفتوحة للوفود التي ترغب في التسجيل.
    The lists of speakers for all items allocated to the Second Committee are open for inscription. UN قائمة المتكلمين في جميع البنود المحالة الى اللجنة الثانية مفتوحة للوفود التي ترغب في التسجيل.
    Commission for Social Development: agreed conclusion on priority theme: " Productive employment and sustainable livelihoods " (E/1997/27, resolution 35/2); transmitted to the Council for input into its 1997 high-level segment. UN لجنة التنمية الاجتماعية - الاستنتاج المتفق عليه بشأن موضوع ذي أولوية: " العمالة المنتجة وسبل الرزق المستدامة " ]E/1997/27، القرار ٣٥/٢[؛ المحالة الى المجلس ﻹدماجها في الجزء الرفيع المستوى.
    Each report has a sort of preface, covering all the agenda items assigned to the First Committee — namely, items 60 to 81. UN ويتصدر كل تقرير تمهيد يغطي جميع بنود جدول اﻷعمــال المحالة الى اللجنة اﻷولى، ألا وهـي البنــود ٦٠ الى ٨١.
    ALLOCATION OF AGENDA ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE UN بنود جدول اﻷعمال المحالة الى اللجنة اﻷولى
    10.15 a.m.-1 p.m. Consideration of draft articles referred to the Committee by the Committee of the Whole UN ١٥/١٠-٠٠/١٣ النظر في مشاريع المواد المحالة الى اللجنة من اللجنة الجامعة
    ALLOCATION OF ITEMS TO THE SPECIAL POLITICAL AND UN البنود المحالة الى لجنة المسائل السياسية الخاصة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد