"المحبوبه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• beloved

I see proud people ready to fight for their beloved town.
أرى أناساً يبعثون الفخر مستعدين للقتال لأجل بلدتهم المحبوبه

I shall be glad after the last spike is driven, to contemplate the bond of iron which is to hold our beloved nation in one eternal union.
من المفترض ان اكون سعيده بعد اخر ارتفاع لهم لدفع كامل المبلغ من قصد الحدبد لجمع امتنا المحبوبه في وحده ابديه اّمنه

And because you were such a great warrior, give you an opportunity to see your beloved wife one last time.
وبما أنك محارب عظيم سأعطيك فرصه لترى زوجتك المحبوبه

Fisher, a beloved Bears cheerleader... was getting ready for school when an intruder stabbed...
فيشر. مشجعة الدببة المحبوبه كانت تتجهز للمدرسة عندما طعنها مجرم

And finally, the love of our families, which provides the warm centre, making our beloved Buffalo the sweetest place to live.
وأخيرا حب عائلاتنا الذى يقوم بتزويد المركز الدافىْ لجعل بافالو المحبوبه اجمل مكان للعيش

An activist known as Johnny Bark has taken residence in this beloved tree... and refuses to come down.
ناشط يعرف بجونى يارك اتخذ من تلك الشجره المحبوبه مقر له و رفض ان ينزل

One, the death of her beloved mistress and, second, in being deprived of an inheritance of £80,000, which she'd fully expected to receive.
أولا,موت سيدتها المحبوبه وثانيا,أن تحرم من ميراث يقدرّ ب80.000جنيه والتي توقعت أن ترثها بالكامل

Tragic loss, beloved star Peri Westmore.
{\2cHFFC8DC\cH00E17E}خساره مريعه المحبوبه النجمه بيري ويستمور

beloved spirits, we invite you to commune with us.
الارواح المحبوبه ندعوك للانضمام الينا

beloved wife and mother Caroline Beaufort Frankenstein.
---الأم والزوجه المحبوبه ---كارولين بيوفورت فرانكشتاين

Oh, our beloved station manager decided we're not getting our raise this year!
مديرتنا المحبوبه قد قررت ... أننا لن نحصل على مكافئة هذا العام

And my Anastasia, my beloved grandchild,
وأناستاشيا ، حفيدتي المحبوبه

My beloved daughter.
فتاتي المحبوبه.

Jack was reunited with his beloved cow and his mother could now dress in the best a golden egg could buy.
و (جاك) التم شمله مع بقرته المحبوبه ووالدته بإمكانها أن تلبس أفضل ماقد تشتريها البيضة الذهبية

We had no food to eat so he sold his beloved cow in exchange for magic beans.
(جاك) مجرد صبيّ، ولم يكن عندنا طعامٌ لنأكله لذلك باع بقرته المحبوبه في مقابل حبات الفاصوليا السحرية

Just as when he took over our beloved church,
حالما استلم كنيستنا المحبوبه

Boy Detective, beloved by millions around the world.
و المحبوبه من قبل الملايين

Mathayus, the once mighty Scorpion King, has lost his empire and his beloved queen.
فقد مملكته و مليكته المحبوبه

the investiture of our first Chairwoman, Mrs. Reginald Crawley, who has graciously agreed to share the duties of our beloved President, the Dowager Countess of Grantham.
لتنصيب رئيستنا السيده (ريجالند كراولي). التي وافقت على مشاركة المهام مع مديرتنا المحبوبه الكونتيسه الآرمله السيده (كراولي).

God second we thank you for guiding the Evans' family trust in the care of our beloved island.
والدين ثانياً نحن نشكرك لتوجيه ...(ثقة عائلة (إيفان فى رعاية جزيرتنا المحبوبه