"المحراث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• plow
• plough
• tractor
• ploughshare

You're not thinking of going for the plow by yourself, are you?
أنت لا تفكر في الذهاب ل المحراث من قبل نفسك، وأنت؟

Bad news, fellas. plow won't be here till morning.
أخبار سيئة المحراث لن يكونَ هنا حتى الصباح

And we know that there are seven sacrifices that form the image of a plow, but we don't know what the plow is.
ونعلم أن هناك سبعة تضحيات التي تشكل صورة المحراث ولكننا لا نعرف ماهية المحراث

Final step we will plough the cash we receive from the peddlers..
الخطوة النهائية سوف نقوم المحراث النقد الذي نتلقاه من الباعة المتجولين..

Cultivation is usually done with a sharp implement such as a chisel plough.
ويتم الحرث عادة باستخدام أداة حادة مثل المحراث الحفار.

In the rural areas of the country, the farmers are slowly changing the buffalo to power tiller or to a small tractor.
وفي المناطق الريفية في البلد، يقوم المزارعون ببطء بتغيير المحراث الذي يستخدم الجاموسة إلى محراث آلي أو إلى جرار صغير.

Well, the last star in the handle of The plow is the star Alkaid, which in Arabic means Chief of Mourners.
حسنا اخر نجمة في مقبض المحراث هو نجم القائد والتي تعني بالعربية رئيس المعزيين

Yes, I am a city councilperson, but I have no pull with Big plow.
نعم , انا اعمل في مجلس المدينة لكن لا يمكنني جر المحراث

I see that a marriage of plow and sword will sustain you, until you become a virgin once more.
أرى زواج بين المحراث والسيف سيدعمك حتى تصبحين عذراء مرة آخرى

One hand on the Bible, the other hand on the plow.
يد على الكتاب المقدس و الأخرى على المحراث

When Oscar was panicking and pushing that plow off and about to bleed out, I am the one who got him calm.
عندما كان اوسكار مذعوراً ويحاول ازاحة المحراث وكان على وشك النزيف , انا من قمت بتهدئته

* I'm the plow and you're the land * * you're the glove and I'm the hand *
♪ أنا المحراث .. و أنت الأرض ♪ ♪ أنت القفاز ..

You'll not get that one in a harness, let alone pulling a plow.
لن تتمكن من سرج الحصان و لن يتمكن جر المحراث بمفرده

I'd not let a child of mine slip in the mud alongside a plow blade.
لن أسمح لأحد من أبنائي أن ينزلق في الوحل بجانب شفرة المحراث

He watched the plough as it cut and parted the ground and noticed a bird eating a freshly unearthed worm.
لقد كان يراقب المحراث وهو يشق الأرض والعصفور وهو يصطاد دودة صغيرة من الشق

He was sat under a tree and he was just focusing on the plough going through the earth.
لقد جلس تحت شجرة يراقب المحراث وهو يشق الأرض

Possibly also the idea of compassion for the worms being killed as the plough went through the earth.
ومن المحتمل أيضاً أن يكون شعوره بالشفقة على الديدان التى تم دهسها بواسطة المحراث وهو يشق الأرض

Notjust postman my dear ... I'm the plough and the bull, field and seed, crop and the grains.
أنا المحراث والثور.الحقل والبذور المحصول والحبوب أنا كل شىء هنا

If you plough on a slope, the clods roll and damage the vines.
إذا ضربت المحراث في منحدر ستتدحرج العناقيد بعيدا و تخرب الكرمات

Hey, ted, the orange grove deal includes the tractor, right?
صفقة مزرعة البرتقال تشمل المحراث الكبير .. صحيح ؟

You can visit the old tractor and the backhoe and help me give them a lube job.
يمكنك القاء نظرة على المحراث القديم والحفار وتساعدني في تشحيمهم

The ploughshare that worked for five decades is worn.
إن المحراث الذي عمل لخمسة عقود قد وهن.