"المحركات النفاثة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• jet
• FTL

Higher requirements owing to increases in jet fuel prices and in rental costs of rotary-wing aircraft
زيادة الاحتياجات بسبب ارتفاع أسعار وقود المحركات النفاثة وتكاليف استئجار الطائرات ذات الأجنحة الدوارة

Supply of 4.2 million litres of jet fuel, oil and lubricants for air operations
التزويد بـ 4.2 ملايين لتر من وقود المحركات النفاثة والزيوت ومواد التشحيم للاستخدام في العمليات الجوية

Litres of jet fuel, oil and lubricants for air operations were supplied
لتر من وقود المحركات النفاثة والزيوت ومواد التشحيم جرى تزويدها للاستخدام في العمليات الجوية

:: Supply of 4.2 million litres of jet fuel, oil and lubricants for air operations
:: التزويد بـ 4.2 ملايين لتر من وقود المحركات النفاثة والزيوت ومواد التشحيم للاستخدام في العمليات الجوية

The helms, weapons and FTL computers are all back online.
التوجيهات والأسلحة وحاسوبات المحركات النفاثة عادت للعمل

I think they mentioned something about jet packs.
أظن أنهم قالوا شيئاً عن المحركات النفاثة المحمولة

Guys who sell jet engines got that e-mail.
هنالك عمال يبيعون المحركات النفاثة وصلهم البريد.

So instead I sat there listening to the sound of approaching jet engines.
لـذا جلستُ هناك أستمع إلي الأصوات المُتقاربة من المحركات النفاثة.

- The next generation in jet engine design... ..capable of doubling speeds using half the fuel.
الجيل القادم فى تصميم المحركات النفاثة يمكنه مضاعفة السرعة بإستخدام نصف الوقود

Provision of jet A-1 fuel
الإمداد بـوقود المحركات النفاثة من النوع A-1

3.A.2. Ramjet/scramjet/pulse jet/combined cycle engines 3.A.3.
3-ألف-2 المحركات الضغاطية النفاثة/المحركات الضغاطية فوق الصوتية/المحركات النفاثة النبضية/المحركات ذات الدورة المشتركة

Some of the products refined include gasoline, diesel, home heating oil, jet fuel, kerosene and residual fuel oil.
ومن بين المنتجات المكررة، البنزين ووقود الديزل وزيت التدفئة المنزلي ووقود المحركات النفاثة والكيروسين وزيت الوقود المتبقي.

1. Ramjet/scramjet/pulse jet/combined cycle engines, including devices to regulate combustion, and components therefor;
١ - المحركات النفاثة التضاغطية/القذفية/النبضية وذات الدورات الممتزجة بما في ذلك أجهزة تنظيم الاحتراق ومكوناتها؛

For most of the reporting Parties, the bulk of transport emissions are on account of gasoline consumption by automobiles and other vehicles, while diesel and jet fuel consumption are responsible for a much lower share of emissions.
وفيما يتعلق بمعظم اﻷطراف المبلغة، يرجع معظم انبعاثات قطاع النقل إلى استهلاك البنزين المستخدم في السيارات وسائر المركبات، بينما يسهم استهلاك الديزل ووقود المحركات النفاثة بنسبة انبعاثات أقل كثيرا.

Whoever can start utilizing jet technology on commercial airliners is gonna win.
المحركات النفاثة للطيران التجارى

jet fuel
وقود المحركات النفاثة

(a) The delayed deployment of the Mission's helicopter fleet resulting in fewer than planned air patrols and the early termination of a commercial contract for 2 aircraft, resulting in lower consumption of jet fuel.
(أ) التأخر في نشر أسطول البعثة من الطائرات العمودية مما أسفر عن إجراء دوريات جوية أقل من المخطط، والإنهاء المبكر لعقد تجاري خاص بطائرتين، مما نتج عنه استهلاك أقل لوقود المحركات النفاثة.

Ramjet/scramjet/pulse jet/combined cycle engines, including devices to regulate combustion, and components therefore.
المحركات النفاثة التضاغطية/التضاغطية فوق الصوتية/النبضية، ذات الدورات الممتزجة بما في ذلك أجهزة تنظيم الاحتراق، ومكوناتها

Your FTL drive should be spun up and ready.
المحركات النفاثة يجب ان تبقي جاهزة ومستعدة