Indicator 15 Proportion of 1-year-old children immunized against measles | UN | نسبة الأطفال البالغين سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
Until 2007, the proportion of children immunized remained more or less constant, at around the low proportion of 69%. | UN | فحتى عام 2007 ، ظلت نسبة الأطفال المحصنين ضد الحصبة ثابتة على وجه التقريب، وتبلغ حوالي 69 في المائة. |
Twenty-three countries improved the proportion of children immunized against measles, while 18 countries had no change. | UN | وحقق 23 بلداً تحسناً في نسب الأطفال المحصنين ضد الحصبة، في حين ظلت الحالة كما هي دون تغيير في 18 بلداً. |
In particular, Liberia experienced a large increase in the proportion of children immunized against measles. | UN | وشهدت ليبيريا بصفة خاصة زيادة كبيرة في نسبة الأطفال المحصنين ضد الحصبة. |
15 million American immunes, just waiting to join the cause. | Open Subtitles | 15 مليون المحصنين الأمريكية، مجرد انتظار للانضمام إلى القضية. |
Some 60 per cent of children under five are immunized, and the challenge remains to achieve full immunization coverage for children in their first year of life. | UN | وبلغت نسبة الأطفال المحصنين دون سنّ الخامسة زهاء 60 في المائة، وما برح التحدي يكمن في تحصين الأطفال ضد جميع الأمراض في عامهم الأول. |
Percentage of one year old immunized against measles increased from 68% to 95%. | UN | زيادة نسبة الأطفال البالغين من العمل سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة من 68 في المائة إلى 95 في المائة. |
Immunization: percentage of children immunized | UN | التحصين: النسبة المئوية للأطفال المحصنين |
15. Proportion of 1-year-old children immunized against measles | UN | نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
On behalf of our children who are not immunized because of obstacles to the purchase of the raw materials needed to produce vaccines. | UN | وباسم أطفالنا غير المحصنين بسبب العراقيل التي تحول بيننا وبين شراء المواد الخام التي نحتاجها ﻹنتاج اﻷمصال. |
Only 20 per cent of children are fully immunized and 35 per cent are undernourished. | UN | ولا تتجاوز نسبة الأطفال المحصنين تحصيناً تاماً 20 في المائة كما أن نسبة 35 في المائة من الأطفال تعاني من نقص التغذية. |
In harmony with the available data, the percentage of immunized children is as follows: | UN | ونقلاً عن المعطيات المتوفرة، تقدَّر نسبة الأطفال المحصنين كالتالي: |
Percentage of fully immunized children | UN | النسبة المئوية للأطفال المحصنين تحصيناً تاماً |
:: Proportion of 1 year children immunized against measles - Baseline in 2000 was 83.1%. | UN | نسبة الأطفال بعمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة. |
In 1986, the Government adopted the goal of universal child immunization with the proportion of fully immunized children climbing to 91 per cent in 1993. | UN | واعتمدت الحكومة في عام ٦٨٩١ هدف تحصين اﻷطفال الشامل، فارتفعت نسبة اﻷطفال المحصنين بالكامل الى ١٩ في المائة في عام ٣٩٩١. |
4.3 Proportion of 1-year-old children immunized against measles 87.2e | UN | 4-3 نسبة الأطفال الرضع المحصنين ضد داء الحصبة |
4.3 Proportion of 1-year-old children immunized against measles | UN | 4-3نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
That reaper's gonna help us find more immunes just by breathing on them. | Open Subtitles | ستعمل هذه الآلة في مساعدتنا على العثور على مزيد من المحصنين فقط عن طريق التنفس عليها. |
You've all heard stories of immunes dragged from their homes... | Open Subtitles | لديك كل القصص سمع من المحصنين جره من منازلهم... |
In some countries, only 30 per cent of children are vaccinated. | UN | وفي بعض البلدان لا تتجاوز نسبة الأطفال المحصنين 30 في المائة. |
Not even the immune can survive another one. | Open Subtitles | حتى المحصنين لن ينجوا من التغير القادم |