"المحطة الأخيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Last stop
• the final stop

Last stop on our goodbye tour before we head off on our lust-filled trip around the world.
المحطة الأخيرة في جولة وداعنا قبل أن نتجه رحلتنا المُشبعة بالشهوة حول العالم

Until it reaches the Last stop on the decay chain:
حتى تصل المحطة الأخيرة على سلسلة الإضمحلال

And New Guinea wasn't the Last stop for saltwater crocodiles in the South Pacific.
و لم تكن غينيا الجديدة المحطة الأخيرة لتماسيح المياه المالحة في جنوب المحيط الهادي

Babe, it's almost over. This is the Last stop.
.حبيبي, إنتهينا تقريباً .هذه هي المحطة الأخيرة

I wonder if it's the final stop?
أتساءل ما إذا كانت المحطة الأخيرة ؟

Next stop is my lab, and then the spatter room, and then what's always the Last stop, the morgue.
ثمّ غرفة رشّات الدم، ثمّ المحطة الأخيرة دائمًا: المشرحة

Okay, Last stop, Channel 6.
حسناً ، المحطة الأخيرة هي القناة السادسة

I got some pep pills from a trucker at the Last stop!
تناولت بعض من الحبوب المنشطة من الشاحنة في المحطة الأخيرة

Moritzplatz, Last stop in West-Berlin. Last stop in West-Berlin
موريت بلاز , المحطة الأخيرة في برلين الغربية المحطة الأخيرة في برلين الغربية

For me, it's the Last stop anyway.
بالنسبة ليّ ، هي المحطة الأخيرة على أي حال

Ding-ding-ding. Last stop. Everybody out.
المحطة الأخيرة ، الكل عليه النزول

I think we're getting there. Last stop.
أظننا وصلنا هناك المحطة الأخيرة

Last stop, Christine's house.
المحطة الأخيرة كانت في منزل كريستين

Yeah, but the Last stop for all three lines is on Canal Street and West Broadway.
أجل ، ولكن في المحطة الأخيرة الثلاثة خطوط مجتمعة على شارع القناة و"برودواي" الغربيّة

Last stop.
ـ في المحطة الأخيرة

Last stop, San Francisco.
المحطة الأخيرة "سان فرانسيسكو"

But this is the Last stop.
لكن هذه هي المحطة الأخيرة

It's the Last stop on Guzik's route.
"إنها المحطة الأخيرة على طريق "غوزيك

Last stop before hell.
المحطة الأخيرة قبل الجحيم.

Last stop.
انها المحطة الأخيرة

This has to be the final stop on the line.
لابدأنه... المحطة الأخيرة للقطار