"المحطم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• broken
• Buster
• crasher
• wreck
• smashed
• damaged

You know, Kida... the most we ever hoped to find... was some crumbling buildings, maybe some broken pottery.
أتعلمين كيدا؟ أقصي ما أملنا في العثور عليه هو بعض المباني المتهدمة، ربما بعض الخزف المحطم

But a broken down, bent, buckled old butler will have to be sufficient.
ولكن سيتحتم على الخادم العجوز المحطم نفسيًا والمنحني الظهر أن يكون كافيًا

Also, the trunk, full of broken glass, blood, superglue.
وإضافة إلى ذلك، الصندوق؟ إنه مليء بالزجاج المحطم والدم والصمغ سريع الجفاف

You busted that bully, and now it's time to bust that belly, Buster.
انت حطمت ذلك المتنمر وحان الوقت لتحطم الايسكريم ايها المحطم

Oliver Queen and Felicity Smoak, had an unexpected crasher...
أوليفر الملكة وفيليسيتي Smoak، كان له المحطم غير متوقع ...

Oh, there's a hole in the dome, and the light's shining right through the plant's broken roof.
يوجد ثقب في القبة و الضوء يسطع من خلال السقف المحطم للمفاعل

She says you're broken and broken people can't be trusted.
قالت إنك محطمة و الشخص المحطم لا يمكن الوثوق به

Except I realized... you can't fix what's broken on the inside.
ما عدا انني ادركت انت لا تستطيع اصلاح المحطم من الداخل

There's a lot of broken glass. And there's a lot of blood.
الكثير من الزجاج المحطم هناك الكثير من الدماء

But the proof that the broken backhead is the main reason why she died had been also ignored.
بل دليل أن السبب الرئيسي هو رأسها المحطم والذي تم تجاهله أيضاً

Hear me, boy. Mend your broken heart elsewhere.
أنصت إليّ يا فتى داوي قلبك المحطم بمكان آخر

Probably an SUV, judging by the amount of broken glass on the street behind you.
،على الأرجح سيارة دفع رباعية بالحكم على كمية الزجاج المحطم على الشارع خلفك

The broken coffee mug pieces are on the floor, but the coffee stains are on the counter. Would it make you feel better if I told you you were getting warm?
أجزاء الكوب المحطم مبعثرة على الأرض، لكن بقع القهوة على المنضدة

In order to reclaim our farmlands, we must restore the broken Outer Wall.
وحتى نستعيد أراضينا الزراعية علينا أن نستعيد الجدار الخارجي المحطم

And as they say all that is not in need is a broken heart.
وكما يقولون هذا لا يجب أنت يكون القلب المحطم

- Watch out for the broken glass. - Oh, isn't that pleasant.
إحذر من الزجاج المحطم اوه , أليس هذا ممتعا

He feeds off pain, regret, the delicious moment when hope is lost, the sweet bleeding of a broken heart.
يبتغذى على الألم، الندم ،اللحظة الذيذة، عندما يضيع الأمل النزيف الجميل للقلب المحطم

♪ But underneath this broken mask ♪ Aaaaaaah! ♪ It is my father, with all his wrath ♪
♪ لكن تحت القناع المحطم ♪ ♪ كان أبي مع كل غيظه ♪

Just'cause you got your hang-ups, don't take them out on me, Buster Brown.
فليس لأنك غاضب فهذا يعني أن تخرجه علي أيها المحطم البني

You are such a party crasher.
أنت مثل الطرف المحطم.

And the only wreck is going to be your ego when I get that spot.
و المحطم الوحيد سيكون غرورك عندما أحصل على ذلك المكان.

Do you think that smashed raccoon belongs to anyone?
هل تظن ان ذلك الراكون المحطم ملك لاحد؟

I am leaving the damaged shuttle bend for those who want to stay.
انا سوف أقوم بترك المكوك المحطم إلى من هؤلاء الذين يريدون أن يبقوا