"المحطه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• station
• terminal
• platform
• stationmaster
• plant

This person was found the station two days ago.
هذا الشخص وجِدَ عند جسر المحطه قبل يومين.

Pick me up at the station this Sunday. You promised.
تاكيومى خدنى معك الى المحطه يوم الاحد انت وعدت

Just keep recording and sending it to the station.
.مُجرد التسجيل كان مُستمراً وكان مُرسلاً إلى المحطه

I told Gil the new station owner is a Greek tycoon.
لقد أخبرت جيل أن ما لك المحطه الجديد أصله يوناني

25 minutes later, he was seen leaving a restroom inside the terminal.
بعدها ب 25 دقيقه تم رؤيته يغادر مرحاض داخل المحطه

The new station owner isn't Greek, he's from Texas.
مدير المحطه الجديد ليس يونانياً ,إنه من تكساس

I spoke with some officers at the station recently,
انا تكلمت لبعض افراد الشرطه في المحطه مؤخرا

Ms. Duvall's body was discovered early this morning by a jogger in this remote area of the abandoned South Gansett railway station.
جثه السيده دوفال الكتشفت صباح اليوم من قبل عداء في هذه المنطقه النائيه في محيط هذه المحطه على الطريق السريع

station power's failing. There's no time for this shit.
الطاقة في المحطه ستنتهي ليس هناك وقت لهذا الهراء

Think it's time we change the station. What?
أعتقد أنه حان الوقت لأان نقوم بتغيير المحطه مره أخرى ماذا؟

Maybe they're the people who tried to rob the gas station.
يمكن ان يكونو الاشخاص الذين حاولو سرقة المحطه

Look, between the 12 trains that already left the station,
انظرى, ما بين ال12 قطار الذين غادروا المحطه

I know, but I, I couldn't get a cab at Penn station.
اعلم, ولكن, لم استطع ان اخذ سيارة الاجره من المحطه.

I checked in with my guy at the station... total pro job.
تأكدت مع رجلي في المحطه عمل احترافي بالكامل

I've run out of options. You should, to the station.
لقد نفدت مني الخيارات أحتاج منك أن تأتي إلى المحطه

If she does that and the wrong cop gets ahold of her, she'll be dead before she hits the station.
اذا فعلت هذا وامسك بها شرطي فاسد ستموت قبل ان تصل المحطه

Look, I'm gonna have a couple guys take you back to the station.
سيأخذك رجلان الى المحطه لتدلي بشهادتك وخذ يومين اجازه

So, you came walking from the station, proceeded through the park, til the back of the main house.
أذن.أنت أتيت سيرا من المحطه,عابرا خلال الحديقه الى خلف المنزل الرئيسي.أليس هذا صحيح؟

Even if the station's flooded, I think I'll be able to find the relay switch and disable it.
حتى لو كانت المحطه مغموره بالماء أظنني سأتمكن من العثور على مفتاح التشغيل و إطفائه

I don't know how you did it, but you managed to knock the whole security system off-line when you messed with the terminal.
لا اعرف كيف فعلتها ولكنك تمكنت من ضرب النظام كله اوف لاين عندما عبثت مع المحطه

We need to know how many hostiles are on the platform and where they are.
نحن نريد أن نعلم كم عدد البشر في تلك المحطه و ماهو مكانهم ؟

Jacques, the stationmaster, and an engineer shot.
جاك قائد المحطه و مهندس , اطلق عليهم النيران

It's the place where the power plant will be situated, Thakarwadi!
انه المكان الذي ستوضع به المحطه , سقروادي