| Documents before the Forum on Minority Issues at its seventh session | UN | الوثائق المعروضة على المحفل المعني بقضايا الأقليات في دورته السابعة |
| Documents before the Forum on Minority Issues at its first session | UN | الوثائق المعروضة على المحفل المعني بقضايا الأقليات في دورته الأولى |
| Documents before the Forum on Minority Issues at its second session | UN | الوثائق المعروضة على المحفل المعني بقضايا الأقليات في دورته الثانية |
| Remarks by the Chairperson of the Forum on Minority Issues | UN | :: ملاحظات تدلي بها رئيسة المحفل المعني بقضايا الأقليات |
| Remarks by the Chairperson of the Forum on Minority Issues | UN | :: ملاحظات تدلي بها رئيسة المحفل المعني بقضايا الأقليات |
| Documents before the Forum on Minority Issues at its fourth session | UN | الوثائق المعروضة على المحفل المعني بقضايا الأقليات في دورته الرابعة |
| Remarks by the Chairperson of the Forum on Minority Issues | UN | :: ملاحظات تدلي بها رئيسة المحفل المعني بقضايا الأقليات |
| Documents before the Forum on Minority Issues at its fifth session | UN | الوثائق المعروضة على المحفل المعني بقضايا الأقليات في دورته الخامسة |
| Remarks by the Chairperson of the Forum on Minority Issues | UN | :: ملاحظات يدلي بها رئيس المحفل المعني بقضايا الأقليات |
| Documents before the Forum on Minority Issues at its sixth session | UN | الوثائق المعروضة على المحفل المعني بقضايا الأقليات في دورته السادسة |
| III. Forum on Minority Issues 18 - 26 7 | UN | ثالثاً - المحفل المعني بقضايا الأقليات 18-26 8 |
| B. Forum on Minority Issues 6 - 13 4 | UN | باء - المحفل المعني بقضايا الأقليات 6-13 5 |
| Concluding remarks Documents before the Forum on Minority Issues at its third session | UN | الوثائق المعروضة على المحفل المعني بقضايا الأقليات في دورته الثالثة |
| Remarks by the Chairperson of the Forum on Minority Issues | UN | ملاحظات تدلي بها رئيسة المحفل المعني بقضايا الأقليات |
| OHCHR also services the mandates of the Forum on Minority Issues and the independent expert on minority issues. | UN | وتدعم المفوضية أيضاً ولاية كل من المحفل المعني بقضايا الأقليات والخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات. |
| Remarks by the Chairperson of the Forum on Minority Issues | UN | ملاحظات تدلي بها رئيسة المحفل المعني بقضايا الأقليات |
| Section IV provides information relating to work conducted by the mandate in the context of the Forum on Minority Issues during the reporting period. | UN | ويقدم الجزء رابعاً معلومات عن عمل الولاية في سياق المحفل المعني بقضايا الأقليات خلال الفترة المشمولة بالتقرير. |
| B. Forum on Minority Issues 28 - 30 8 | UN | باء - المحفل المعني بقضايا الأقليات 28-30 9 |
| E. Forum on Minority Issues 18 - 19 6 | UN | هاء - المحفل المعني بقضايا الأقليات 18-19 7 |
| The Special Rapporteur informed those present in this regard that the 2014 Forum on Minority Issues would address the issue of preventing violence and atrocity crimes targeting minorities. | UN | وأعلمت المقررة الخاصة الحاضرين، في هذا الصدد، بأن المحفل المعني بقضايا الأقليات لعام 2014 سيعالج قضية منع العنف والجرائم البشعة التي تذهب الأقليات ضحيتها. |
| III. Aims and objectives of the fourth session | UN | ثالثاً - أهداف وغايات المحفل المعني بقضايا الأقليات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 