"المحكمة وحصاناتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and immunities of the Court
• the Privileges and Immunities of the Tribunal

Informal consultations on privileges and immunities of the Court
مشاورات غير رسمية بشأن امتيازات المحكمة وحصاناتها

Informal consultations on the privileges and immunities of the Court
مشاورات غير رسمية بشأن امتيازات المحكمة وحصاناتها

He also noted that the Agreement on the Privileges and Immunities of the Tribunal had not yet entered into force, although it had been adopted nearly four years ago.
ولاحظ أيضا أن اتفاق امتيازات المحكمة وحصاناتها لم يدخل بعد حيز النفاذ، رغم أنه قد اعتُمد منذ ما يقرب من أربع سنوات.

B. Draft agreement on the Privileges and Immunities of the Tribunal . 13 4
مشروع اتفاق بشأن امتيازات المحكمة وحصاناتها

General provisions on privileges and immunities of the Court
أحكام عامة تتعلق بامتيازات المحكمة وحصاناتها

Draft agreement on the privileges and immunities of the Court
مشروع اتفاق بشأن امتيازات المحكمة وحصاناتها

Informal consultations on agreement on the privileges and immunities of the Court
مشاورات غير رسمية بشأن الاتفاق المتعلق بامتيازات المحكمة وحصاناتها

Section 2. Recommendations concerning the Draft Protocol on the Privileges and Immunities of the Tribunal
الفرع ٢ - توصيـــات بشـــأن مشــروع البروتوكول المتعلق بامتيازات المحكمة وحصاناتها

Several delegations took note of the increase in the number of States parties to the Agreement on the Privileges and Immunities of the Tribunal and urged other States to accede to the Agreement.
وأحاطت وفود عدة علماً بازدياد عدد الدول الأطراف في اتفاق امتيازات المحكمة وحصاناتها وحثت الدول الأخرى على الانضمام إلى الاتفاق.

27. Delegations also welcomed the entry into force of the Headquarters Agreement, and delegations also welcomed the new parties to the Agreement on the Privileges and Immunities of the Tribunal.
27 - كما رحبت الوفود بدخول اتفاق المقر حيز النفاذ، ورحبت بالأطراف الجدد في اتفاق امتيازات المحكمة وحصاناتها.

27. The President of the Tribunal noted that only 12 States had become parties to the Agreement on the Privileges and Immunities of the Tribunal.
27 - ولاحظ رئيس المحكمة أن 12 دولة فقط أصبحت طرفا في اتفاق امتيازات المحكمة وحصاناتها.