"المحلية لحصر الممتلكات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• local property survey

Organization of 20 training courses of local committee on contracts and local property survey board in field operations
تنظيم 20 دورة تدريبية لفائدة اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات بالعمليات الميدانية

local property survey Board meetings held
عقدت اجتماعات استعراض للمجالس المحلية لحصر الممتلكات

12 basic and advanced training courses for members of local committees on contracts and local property survey Boards in peacekeeping missions
تنظيم 12 دورة تدريبية أساسية ومتقدمة لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في بعثات حفظ السلام

Conduct 2 training workshops for counterparts in the Local Committees on Contracts and local property survey Boards
عقد حلقتي عمل تدريبيتين للنظراء في اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات

10 basic and advanced training courses for members of Local Committees on Contracts and local property survey Boards in peacekeeping missions
عقد 10 دورات تدريبية أساسية ومتقدمة لأجل أعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في بعثات حفظ السلام

Conduct 2 training workshops for counterparts in the local committees on contracts and local property survey boards
عقد حلقتي عمل للنظراء في اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات

Issuance of written guidelines for processing Headquarters and local property survey board cases
إصدار مبادئ توجيهية خطية لمعالجة القضايا في مجلس حصر الممتلكات في المقر والمجالس المحلية لحصر الممتلكات

:: 10 basic and advanced training courses for members of LCCs and local property survey Boards in peacekeeping missions
:: 10 دورات تدريبية أساسية ومتقدمة لأجل أعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في بعثات حفظ السلام

Organization of 20 training courses for members of local committees on contracts and local property survey boards in field operations
تنظيم 20 دورة تدريبية لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في العمليات الميدانية

:: Organization of 20 training courses for members of local committees on contracts and local property survey boards in field operations
:: تنظيم 20 دورة تدريبية لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في العمليات الميدانية

local property survey board meetings held
اجتماع استعراضي للمجالس المحلية لحصر الممتلكات

Organization of 20 training courses for members of local committees on contracts and local property survey boards in field operations
تنظيم20 دورة تدريبية لأعضاء لجان العقود المحلية والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في العمليات الميدانية

This includes providing training, monitoring and policy guidance to the local committees on contracts and the local property survey boards.
ويشمل هذا توفير التدريب، والرصد وتقديم التوجيه في مجال السياسات إلى اللجان المحلية المعنية بالعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات.

Establishment of robust and routine property sales regime and effective local property survey board review meetings at least once a month
إنشاء نظام قوي وروتيني لمبيعات الممتلكات وعقد اجتماعات استعراض فعال للمجالس المحلية لحصر الممتلكات مرة واحدة في الشهر على الأقل

Disposal actions reviewed 10 training sessions for members of local committees on contracts and local property survey boards in peacekeeping missions as well as procurement officers, on case presentations to the local committees and the local boards
تقديم 10 دورات تدريبية لأعضاء لجان العقود المحلية، والمجالس المحلية لحصر الممتلكات في بعثات حفظ السلام، وكذلك لموظفي المشتريات، عن عرض الحالات على اللجان المحلية والمجالس المحلية لحصر الممتلكات