"المخصصات غير المنفقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Unspent allocations
• unexpended allocations
• unspent allocation
• allocations Expenditures

Management service agreement The Unspent allocations for regular resources include $30,861,440 allocated to the small grants programme.
تشمل المخصصات غير المنفقة للموارد العادية مبلغ 440 861 30 دولارا مخصصا لبرنامــــج المنح الصغيــــرة.

Unspent allocations and future commitments
المخصصات غير المنفقة والارتباطات المقبلة

unexpended allocations for 2006-2007
المخصصات غير المنفقة لفترة السنتين

The Unspent allocations for regular resources include $27,224,500 for the small grants programme.
تشمل المخصصات غير المنفقة للموارد العادية مبلغ 500 224 27 دولار مخصصا لبرنامــــج المنح الصغيــــرة.

Unspent allocations for six sub-trust funds exceeded their available resources in the amount of $1,818,000.
وقد تجاوزت المخصصات غير المنفقة لستة صناديق استئمانية فرعية مواردها المتاحة بمبلغ مقداره 000 818 1 دولار.

Unspent allocations for four sub-trust funds exceeded their available resources in the amount of $1,231,000.
وقد تجاوزت المخصصات غير المنفقة لأربعة صناديق استئمانية فرعية مواردها المتاحة بمبلغ 000 231 1 دولار.

The Unspent allocations of $39 million includes future years' allocations of $8.4 million.
المخصصات غير المنفقة البالغة 39 مليون دولار تتضمن مخصصات السنوات المقبلة البالغة 8.4 مليون دولار.

Unspent allocations for UNDP-financed projects are based on the project budgets.
وتستند المخصصات غير المنفقة للمشاريع التي يمولها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى ميزانيات المشاريع.

Unspent allocations amounted to $15.3 million.
وبلغت المخصصات غير المنفقة ١٥,٣ مليون دولار.

The Unspent allocations for regular resources include $17,004,045 allocated to the small grants programme.
تشمل المخصصات غير المنفقة للموارد العادية مبلغ ٠٤٥ ٠٠٤ ١٧ دولارا مخصصا لبرنامج المنح الصغيرة.

Unspent allocations for UNDP-financed projects are based on the project budgets.
وتستند المخصصات غير المنفقة للمشاريع التي يمولها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي إلى ميزانيات المشاريع.

Of these, $15.0 million represent Unspent allocations programmed for 1998 and future years.
ومن هذه القيمة، يمثل مبلغ ٠٠,٥١ مليون دولار حصة من المخصصات غير المنفقة كانت موجهة لعام ٨٩٩١ والسنوات التالية.

unexpended allocations for 2004-2005
المخصصات غير المنفقة في الفترة 2004-2005

unexpended allocations for 2002-2003
المخصصات غير المنفقة في الفترة 2002-2003

Schedule 4. Regular resources: unspent allocation of project costs as at Schedule 4.1.
الجدول 4 - الموارد العادية: المخصصات غير المنفقة من تكاليف المشاريع في 31 كانون الأول/ ديسمبر 1999

allocations Expenditures
المخصصات غير المنفقة