"المخلوقات الأخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• other creatures

The yellow lights warn other creatures to keep out of its way.
أضواء صفراء تحذر المخلوقات الأخرى للحفاظ على الخروج من طريقها.

My team and I have verified the discovery of a living Arthropleura and so many other creatures thought to be extinct.
أنا وفريقي فحصنا الاكتشاف عيش أرثروبليورا كان العديد من المخلوقات الأخرى كان يعتقد أنها انقرضت

Leeds was not drawn from his lair like the other creatures we've encountered.
أن ليدز لم يتم أجتذابه من عرينه مثل باقي المخلوقات الأخرى التي واجهناها

Once upon a time, humans lived with many other creatures, including monsters
منذ قديم الزّمان عاش البشر مع العديد من المخلوقات الأخرى ومن بينهم الوحوش

One of the other creatures that escaped purgatory?
إحدى المخلوقات الأخرى التي هربت من المطهر ؟

The spawning season is a time of extreme abundance, for in the course of ensuring their own survival, the salmon provide food for a horde of other creatures.
موسم التناسل هو وقت وفرة ،لأنه في طريق ضمانهم لبقائهم فيزوّد السلمون طعاماً لحشود من المخلوقات الأخرى

While egrets make the most of an easy meal, other creatures have their eye on the fishermen's catch.
وفي حين أن معظم أبناء الماء جعل وجبة سهلة المخلوقات الأخرى لها عينهم على صيد صيّادي السمك

The dinosaurs and most other creatures were doomed.
أبيدت الديناصورات ومعظم المخلوقات الأخرى.

Now scientists wanted to know did other creatures havesimilar genetic switches?
أراد العلماء الآن أن يعرفو أكان لدى المخلوقات الأخرى مفاتيح وراثية مماثلة؟

They would be at the end of a food chain, and they would eat other creatures that would eat other creatures.
هم سيكونون في نّهاية لسلسلة غذائيّة, و سوف يأكلون المخلوقات الأخرى

Which they usually aren't. Because other creatures can't see them.
وهذا ما لا يحدث غالباً لأن المخلوقات الأخرى لا تراهم

After the eggs have been fertilised, they are deposited in tough, rubbery egg cases that other creatures find poisonous.
بعد أن يتم تخصيب البيوض، يتم وضعها في أكياس شبيهة بالمطاط تحسبها المخلوقات الأخرى سامة لها.