"المدرسة الليلية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• night school
• school night

Go to night school at community college. It's pretty affordable.
اذهب الى المدرسة الليلية في الجامعه المحلية

Your mind is still on that bimbo you met in night school!
مازلت تفكر بتلك المثيرة التي رأيتها في المدرسة الليلية

Two years of training, six months of night school and 15 years of experience, but...
سنتان من التدريب ، 6 أشهر في المدرسة الليلية خبرة 15 سنة ، لكن

Ernesto Vargas was a husband, a father of two daughters, a warehouse manager and he went to night school.
أبٌ لبنتين مدير مخزن و لقد ذَهبَ إلى المدرسة الليلية

It's a school night, boys and girls. I'm gonna have to call your folks.
يجب أن تكونوا في المدرسة الليلية أنا مضطر إلى إبلاغ آبائكم

That would, uh... I could do that. I could meet you, um after night school or something.
أجل يمكنني فعل هذا , سألتقي بك بعد المدرسة الليلية

I unload trucks... but I also go to night school.
-أقوم بتفريغ الشاحنات لكنني أذهب إلى المدرسة الليلية أيضاً

That would, uh... I could do that. I could meet you, um... after night school or something.
أجل يمكنني فعل هذا , سألتقي بك بعد المدرسة الليلية

I strung together a few nonconsecutive years in night school, City College.
لقد ربطت بعض السنوات الغير متتالية معاً في المدرسة الليلية ، في جامعة المدينة

I assure you, sir, I have forgotten more law than you learned in night school.
أؤكد لك يا سيدي ان ما نسيته من قوانين هو اكثر مما تعلمته انت في المدرسة الليلية

It would be interesting to attend night school perhaps.
ربما سيكون مثير لحضور المدرسة الليلية ربما

I guess I had some free time, so I took a few different night school courses, and when I got to the one in radio, it all clicked.
أَحْزرُ بأنّني كَانَ عِنْدي بَعْض وقتِ الفراغ، لذا أَخذتُ بضعة مختلف المدرسة الليلية تَتعقّبُ، وعندما أصبحتُ إلى الواحد في الراديو،

Or the sorry fact that you wasted untold millions on a laser show for yourselves just so Sandbags could dance with the night school's Polynesian janitor.
أو تلك الحقيقة المؤسفة أنكم أضعتم الملاين التي لاتوصف على برنامج سخيف حتى يمكن لكيس الرمل أن يرقص مع حارس المدرسة الليلية

night school - Business
المدرسة الليلية - الأعمال التجارية

No, night school.
كلا، المدرسة الليلية.

night school.
المدرسة الليلية.

- You go to night school?
أتذهب إلي المدرسة الليلية ؟

Will they be surprised at night school!
! سيتفاجئون في المدرسة الليلية

You're up real late for a school night.
الوقت متأخر على المدرسة الليلية

On a school night?
فى المدرسة الليلية ؟

- And you know it's a school night.
-وتعرفون أنها المدرسة الليلية .