"المدن الشريكة التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• partner cities that

(i) Number of partner cities that have adopted programmes and strategies for improved urban and municipal finance
' 1` عدد المدن الشريكة التي تكون قد اعتمدت برامج واستراتيجيات لتحسين مالية الحضر والبلديات

(ii) Increased number of partner cities that set priorities based on local economic assessment
' 2` زيادة عدد المدن الشريكة التي حددت الأولويات على أساس تقييم الاقتصاد المحلي

(ii) Number of partner cities that set priorities based on local economic assessment
' 2` عدد المدن الشريكة التي وضعت أولويات بناء على التقييم الاقتصادي المحلي

(ii) Number of partner cities that set priorities based on local economic assessment
' 2` عدد المدن الشريكة التي حددت الأولويات على أساس تقييم الاقتصاد المحلي

(i) Number of partner cities that have adopted policies, plans and designs for compact, integrated and connected cities and neighbourhoods
' 2` عدد المدن الشريكة التي اعتمدت سياسات وخططاً وتصميمات من أجل تدامج المدن والأحياء وتكاملها وترابطها

(ii) Number of partner cities that have prepared set priorities based on local economic assessment
' 2` عدد المدن الشريكة التي تكون قد حددت أولويات تستند إلى تقييم اقتصادي محلي

(i) Number of partner cities that have adopted programmes supportive of increased employment opportunities and livelihoods, with focus on urban youth and women
' 1` عدد المدن الشريكة التي تكون قد اعتمدت برامج داعمة لزيادة فرص العمالة وسبل المعيشة مع التركيز على شباب ونساء الحضر

(b) Increased number of partner cities, that have adopted policies, plans or designs for compact, integrated and connected cities and neighbourhoods
(ب) زيادة عدد المدن الشريكة التي اعتمدت سياسات أو خططا أو تصاميم من أجل إيجاد مدن وأحياء مركزة ومتكاملة ومترابطة

(a) (i) Increased number of partner cities that prepared local economic development plans
(أ) ' 1` زيادة عدد المدن الشريكة التي أعدت خططا للتنمية الاقتصادية المحلية

(c) Increased number of partner cities that have implemented plans or strategies for improved urban and municipal finance
(ج) زيادة عدد المدن الشريكة التي نفذت برامج أو استراتيجيات لتعزيز تمويل المناطق الحضرية والبلديات

(b) Number of partner cities that have adopted policies, plans and designs for compact, integrated and connected cities and neighbourhoods
(ب) عدد المدن الشريكة التي اعتمدت سياسات وخططا وتصاميم من أجل إيجاد مدن وأحياء مركزة ومتكاملة ومترابطة

(a) (i) Number of partner cities that prepared local economic development plans
(أ) ' 1` عدد المدن الشريكة التي أعدت خطط التنمية الاقتصادية المحلية

(b) Number of partner cities that have adopted programmes supportive of increased employment opportunities and livelihoods, with a focus on urban youth and women
(ب) عدد المدن الشريكة التي اعتمدت برامج تدعم زيادة فرص العمل وتحسين سبل العيش مع التركيز على شباب ونساء المناطق الحضرية

(c) Number of partner cities that have adopted programmes and strategies for improved urban and municipal finance
(ج) عدد المدن الشريكة التي اعتمدت سياسات وخطط واستراتيجيات لتحسين تمويل المناطق الحضرية والبلديات

(b) Number of partner cities, that have adopted policies, plans and designs for compact, integrated and connected cities and neighbourhoods
(ب) عدد المدن الشريكة التي تعتمد سياسات وخططاً وتصاميم محسَّنة لمدن وأحياء سكنية مركزة ومتكاملة ومترابطة

(c) Number of partner cities that have adopted programmes and strategies for improved urban and municipal finance
(ج) عدد المدن الشريكة التي اعتمدت برامج واستراتيجيات لتعزيز تمويل المناطق الحضرية والبلديات

(b) Increased number of partner cities that have adopted and implemented policies, plans or designs for compact, integrated and connected, socially inclusive cities and neighbourhoods
(ب) زيادة عدد المدن الشريكة التي اعتمدت سياسات أو خططاً أو تصاميم من أجل إيجاد مدن وأحياء مركزة ومتكاملة ومترابطة وشاملة من الناحية الاجتماعية.

(a) Increased number of partner cities that have adopted strategies that are supportive of inclusive economic development as evidenced by the priorities that have been set, economic base analysis and establishment of strategic partnerships
(أ) زيادة عدد المدن الشريكة التي اعتمدت استراتيجيات تدعم التنمية الاقتصادية الشاملة كما تدل على ذلك الأولويات التي حددت، والتحليل الاقتصادي الأساسي وإقامة شراكات استراتيجية