"المدير التقني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• technical Director
• Technical Manager

The provincial authorities put the technical Director of SOMIKIVU under house arrest, allegedly because of unpaid bills.
وفرضت السلطات الإقليمية على المدير التقني لهذه الشركة الإقامة الجبرية بسبب عدم تسديد فواتير حسب زعمها.

technical Director, Radio-télévision libre des mille collines
المدير التقني لمحطة RTLM للإذاعة والتلفزيون

technical Director for Acume Forensics and Forensic Imaging Expert II. Executive Summary
المدير التقني لشركة Acume Forensics وخبير في الاستدلال التصويري الجنائي.

technical Director, Radio-télévision libre des mille collines
المدير التقني لمحطة RTML للإذاعة والتلفزيون

Mr. Paul Thompson, IFAC SMP Committee, Technical Manager
السيد بول تومبسون، لجنة المهن الصغيرة والمتوسطة التابعة للاتحاد الدولي للمحاسبين، المدير التقني

J. Serugendo technical Director, RTLM
المدير التقني لمحطة RTLM للإذاعة والتلفزيون

The FAD technical Director participates regularly in meetings with UNDCP in Bogotá, Lima and Montevideo.
ويشارك المدير التقني للمؤسسة بصورة منتظمة في الاجتماعات التي تعقد مع برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات في بوغوتا وليما ومونتيفيديو.

technical Director, Radio-Télévision Libre des Milles Collines
المدير التقني لمحطة RTLM للإذاعة والتلفزيون

technical Director, Radio-Télévision Libre des Mille Collines
المدير التقني لمحطة RTLM للإذاعة والتلفزيون

technical Director, Radio-télévision libre des mille collines
سيروغيندو المدير التقني لمحطة RTLM

The sketch was done by a chap called Maurice Wilks who was the technical Director for Rover cars.
الرسم كان عن طريق (موريس ولكز) وهو المدير التقني لشركة (روفر) للسيارات

technical Director, RTLM
المدير التقني لمحطة RTLM

The Technical Manager also participated in the meetings of the informal working group on worldwide harmonized light vehicles test procedure in Ann Arbor, Michigan, United States of America.
وشارك المدير التقني أيضاً في اجتماعات الفريق العامل غير الرسمي المعني بوضع إجراءات عالمية منسقة في مجال اختبار السيارات الخفيفة، المعقودة في آن أربور، في ميشيغان، بالولايات المتحدة الأمريكية.

The Technical Manager (P-4, New York) leads the management of Inspira technical process/standards definition, improvement and enforcement.
يتولى المدير التقني (ف-4، نيويورك) قيادة عملية تحديد العمليات/المعايير التقنية لنظام Inspira، وتحسينها وإنفاذها.

Presentations were made by Basil Sutherland, former Executive Director of the Caribbean Electric Utilities Services Corporation; Kassiap Deepchand, Deputy Executive Director/Technical Manager at the Mauritius Sugar Authority; and David Barrett, Manager of Energy and Environment at the Petroleum Corporation of Jamaica.
وقدم عروضا كل من باسل سوثرلند، المدير التنفيذي السابق للشركة الكاريبية لخدمات الكهرباء؛ وكاسياب ديبشاند، نائب المدير التنفيذي/المدير التقني لهيئة السكر في موريشيوس؛ وديفيد باريت، مدير الطاقة والبيئة في شركة جامايكا للنفط.